DIMMAN in English translation

• fog
• mist
• haze
• mists

Examples of using Dimman in Swedish and their translations into English

Dimman är intressant.
The fog is interesting.

Han måste vara försvunnen i dimman.
He must still be missing in the mist.

Du och Arthur är de sista länkarna till landet i dimman.
You and Arthur are the last remaining links. between this land and the world of mists.

armar som böljar som dimman.
arms that weave like mist.

Hon simmade ut, men dimman var för tät.
She swam out, but the fog was too thick.

Det var som om mitt liv gått förlorat i dimman.
It was as if my life had become lost in the mists.

Jag kunde bara se dimman och höra rösten.
I could only see the mist and hear the voice.

Det är inte dimman.
It's not fog.

Avalon att försvinna in i dimman?
Avalon disappear into the mists?

Vi bör se dem komma genom dimman.
We should still see them coming through the mist.

Dåliga nyheter. Dimman blir tjockare.
The fog is getting thicker. Bad news.

Lnuti regnbågen. Dimman.
Inside the rainbow. The mist.

Det är inte hans fel att dimman kom.
It wasn't his fault the fog came in.

Inuti regnbågen. Dimman.
Inside the rainbow. The mist.

Fort Point, vi förlorade i dimman bank. Over.
Fort point, we're lost in the fog bank. Over.

Under natten hade dimman överhöljt slätten.
A mist had settled over the meadow during the night.

Fort Point, vi förlorade i dimman bank. Over.
Over. Fort Point, we're lost in the fog bank.

Tre, fyra. Kom in som dimman.
Three, four of them. Came in like the mist.

Ronja! Ronja, dimman skrämmer mig!
Ronja, this fog is scaring me. Ronja!

Åt vilket håll var allas blickar riktade då dimman lättade?
Where were all eyes focused when the mist cleared?