DIMMOR in English translation

• mists
• fogs
• mist
• fog

Examples of using Dimmor in Swedish and their translations into English

Går ni med i Dominion räddar ni miljarder liv… och förhindrar att Federationen försvinner in i historiens dimmor.
Into the mists of history. Joining the Dominion will save billions of lives and keep the Federation from fading.

Jeff Skinner är en annan spelare som dimmor linjen mellan rationell förvaltning
Jeff Skinner is another player who fogs the line between rational management

Går ni med i Dominion räddar ni miljarder liv… och förhindrar att Federationen försvinner in i historiens dimmor.
Joining the Dominion from fading into the mists of history. will save billions of lives and keep the Federation.

Går ni med i Dominion räddar ni miljarder liv… och förhindrar att Federationen försvinner in i historiens dimmor.
And keep the Federation from fading into the mists of history. Joining the Dominion will save billions of lives.

gas och dimmor.
gas and mists.

denna värld så att det går ut i dimmor tid.
safe from the depravity of this world lest it goes off in the mists of time.

mer väst/östligt vilket medför att de svala vindarna från havet med åtföljande dimmor har bra tillgång till vingårdarna.
more west/east which means that the cool winds from the sea with accompanying fogs have good access to the vineyards.

ångor och dimmor(källstyrkan) samt vetskap om källans läge
vapours and mist that might be released(source strength)

nebulosan skulle kunna vara“det kaotiska materialet av framtida solar”. Senare har astronomer upptäckt att dess dimmor verkligen är gas som glöder tack vare det obönhörliga ultravioletta ljuset från unga, heta stjärnor som nyligen bildats där.
the nebula might be“the chaotic material of future suns” and astronomers have since discovered that the mist is indeed gas glowing in the fierce ultraviolet light from young hot stars that have recently formed there.

väderfronter, dimmor och mer.
weather fronts, fogs, and more.

skall förvillelsens mörker skingras, tvivlens och farhågornas dimmor förjagas och kunskapens och visshetens ljus omsluta hans varelse.
wafted upon his soul, will the darkness of error be dispelled, the mists of doubts and misgivings be dissipated, and the lights of knowledge and certitude envelop his being.

Riktaren i ert inre är närvarande, och sålunda borde ni kunna se bortom den jordiska osäkerhetens dimmor till det klara skenet från den eviga rättfärdighetens sol på de lockande höjderna i mansoniavärldarna i Satania.
and thus you should be able to look beyond the mists of mortalˆ uncertainty into the clear shining of the sun of eternalˆ righteousness on the beckoning heights of the mansion worldsˆ of Satanˆia.

Dimman, menar jag.
The fog, I mean.

Moln och dimma är alla omkring honom.
Clouds and mist are all around him.

Med gravarna höljda i dimma känns det ganska kusligt.
With the tombs covered in fog feels pretty creepy.

Du kan bara inte dimma denna helt naturlig förekomst.
You just can not mist this whole natural occurrence.

Tidens dimma! För många månar sen förtrollade en stor trollkarl en tjock dimma.
The mists of time. Many moons ago, a Great Wizard enchanted a thick mist.

Som dimma på en flygplats.- Ja.
Yeah. Like fog at an airport.

Dimma och skuggor.
Mist and shadow.

Krigets dimma, Johnny.
Fog of war, Johnnie.