DIN AVHANDLING in English translation

• your thesis
• your dissertation
• your paper
• your preprints

Examples of using Din avhandling in Swedish and their translations into English

Jag var distraherad av din avhandling.
I was distracted by your thesis.

Varför handlar din avhandling om mördare i den moderna romanen?
Why is your dissertation about murderers in the modern novel?

Du kan titta på din avhandling.
Maybe you can get back into your thesis.

Och jag är nyfiken på ämnet för din avhandling.
And I'm curious about the subject of your dissertation.

Christian, du kan skriva din avhandling om det.
Christian, you can do your thesis on that.

Jag hoppas att du tackar mig i din avhandling.
And I hope you thank me in your dissertation.

Skål för att du avslutar din avhandling.
Well, then, to finishing your thesis.

Du ska även lämna in 11 exemplar av din avhandling till biblioteket.
You should also submit 11 copies of your dissertation to the library.

Vi har bevis på att du plagierade din avhandling.
We have proof that you plagiarized your thesis.

Kolla upp tillstånd för att återanvända artiklar i din avhandling.
Checking permissions to reuse items in your dissertation.

Hur du skriver din avhandling.
How to write your thesis.

Då har du tid att jobba på din avhandling.
You will have time to work on your dissertation.

Leverans Det datum vi levererar din avhandling.
This is the date we will deliver your thesis.

Självklart har jag läst din avhandling.
Of course I have read your dissertation.

Skrivmallar för din avhandling.
Templates for your thesis.

Självklart har jag läst din avhandling.
Of course I have. Of course I have read your dissertation.

KIB-Föreläsning: Hur du skriver din avhandling.
KIB-Lecture: How to write your thesis.

Ni vet det, sir. Jag har läst din avhandling.
You know that sir, I read your dissertation.

V ad kommer din avhandling att handla om?
What will your thesis be about?

Din avhandling, vad vardet nu den handlade om?
That dissertation of yours, what's it about?