DIN EGEN TID in English translation

• your own time

Examples of using Din egen tid in Swedish and their translations into English

Nå, du kan fundera över detta så mycket du vill på din egna tid.
Well, you can obsess over these as much as you like on your own time.

Och du bestämmer dina egna tider, vilket är viktigt när man bildar familj.
Plus, you can make your own hours, which is no small thing when starting a family.

ger dig möjlighet att förhandla dina egna tider och löner med föräldrarna.
give you the power to negotiate your own hours and salary with parents.

Ta dig från ett favoritläge till nästa i din egen takt och på dina egna tider.
Whizz from one hotspot to the next at your own pace and on your own timings.

Fånga din egen tid.
Capture your own time.

Organisera din egen tid?
Organize your own time?

Lev i din egen tid.
Live your own time.

Du ödslar bara din egen tid.
It's your own time you're wasting.

Lös dina problem på din egen tid.
You got problems, solve'em on your own time.

Utkämpa dina strider i din egen tid.
Why don't you fight your battles in your own time.

Du ödslar bara med din egen tid!
You're only wasting your own time.

Och det här är din egen tid.
And now it's time to make it your own.

Då råder du över din egen tid.
What you do with your own time is your own business.

Du ödslar bara med din egen tid!
You know, you're only wasting your own time!

Då råder du över din egen tid.
And what you do with your own time's your own business.

Ta din egen tid på att dekorera vinterkängor.
Take your own time in decorating the winter boots.

Prata på din egen tid.- Om rökning.
Talk on your own time.- About smoking.

Vad är mer värdefullt än din egen tid?
What's more valuable than your own time?

Prata på din egen tid.- Om rökning.
About smoking.- Talk on your own time.

Prata på din egen tid.- Om rökning.
Talk on your own time, not during working hours. About smoking.