Examples of using Din plan in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Din plan tar månader,
Din plan har misslyckats.
Your scheme has failed.Så det är din plan?
Ge din vision vingar och förverkliga din plan redan i dag.
Är det din plan för hennes champagne?
So that's your plan for her champagne?Ta en runda med mig, och berätta om din plan.
Take a turnabout with me and tell me of your scheme.Håll tyst! Vad är din plan?
Shut up! What's your game?Vad är din plan, Aífe?
What's your plan, Aife?Sött räknas inte som te och din plan är lika dum.
Sweet and fruity doesn't count as tea, and your scheme is equally dismissible.Jag har sett framtiden… Och din plan.
I have seen the future… and your plan.För att se om din plan funkar.
To see if your scheme is working.Från början? Var det din plan från början?
Was this your plan from the beginning? From the beginning?Låt oss se om din plan fungerar.
Let's see if your scheme works.Det var inte din plan.
It wasn't your plan.Jag har listat ut din plan.
I figured out your scheme.Nu förstår jag vad din plan är.
I see now what your plan is.ammunition om du avslöjar din plan.
ammunition if you tell me your scheme.Jag är inte en del av din plan.
I ain't part of your plan.Kanske min dröm, men din plan.
My dream, maybe, but… Your plan.Men det var din plan.
But that was your plan.
