DINA KARTOR in English translation

• your maps

Examples of using Dina kartor in Swedish and their translations into English

Din karta blir inte till mycket nytta.
Your map won't be of much use.

Din karta är inte exakt.
Your map is inexact.

Jag tror att din karta är lite föråldrad.
I think your map is a bit outdated.

Följ ditt sinne, din karta, dina symboler.
Follow your mind, your map, your symbols.

Visa mig din karta.
Let me see your map.

Här är din karta.
Here's your map.

När du låtsades vara superskurk såg jag din karta.
While you were playing at supervillains, I saw your map.

Och du kan se vår position på din karta.
And you can track our coordinates on your map.

Här har du kartan.
And here's your map.

Det är din karta.
It's your map.

Jag tror att din karta.
I think your map Yeah.

Ja. Jag tror att din karta.
Yeah. I think your map is a bit outdated.

Jag tror att din karta.
I think your map is a bit outdated.

Glömde nästan. Din karta.
Almost forgot. Your map.

Ja, och din karta.
Yeah, and your map.

Ja. Jag tror att din karta.
Yeah. I think your map.

Jag tror att din karta.
I think your map.

Ja. Jag tror att din karta.
I think your map Yeah.

Men här har du kartan.
But I got you the map.

Jag ska vika ut din karta!
I will even fold up that map for you!