DINKEL in English translation

• mr. dinkles
• spelt
• bear

Examples of using Dinkel in Swedish and their translations into English

Nej. Nu gäller det, herr Dinkel.
No. This is it, Mr. Dinkles.

Kvist, du tog en risk när du inte sa att Dinkel var borta.
Branch, you took a serious risk not telling people Dinkles was lost.

Och för att inte tala om smaken, så rik och fyllig med dinkel.
And the taste is so rich and full with spelt flour.

Vad konstigt. Om Dinkel är inne, varför är då du ute, Kvist?
That's weird. then what are you doing outside, Branch? If Mr. Dinkles has been inside all day?

Vete, korn, kamutvete och dinkel är alla olika typer av vete
Wheat, barley, kamut, and spelt are all types of wheat,

Havre, korn, dinkel, linfrö, chia
Oats, barley, spelt, flax, chia

Sädesslag som dinkel, amarant, kamutvete,
Grains like spelt, amaranth, kamut,

I Lausitzkulturens bosättning i Zug finns det rester av buljong gjord av dinkel och hirs.
In the lacustrine settlement of Zug, remains of a broth made of spelt and millet have been found.

KALLJÄSTA FRUKOSTBRÖD En doft som ger liv åt hemmet Visste du att dinkel är ett gammalt sädesslag som anses….
A smell to liven up your home Did you know that spelt is an ancient grain species,….

Koppar mjöl Du kan få kreativa med valmöjligheter mjöl som hela vete, Dinkel, soja, eller en blandning av mjöl.
Cups flour you can get creative with your flour choices like whole wheat, spelt, soy, or a mixture of flours.

olika typer av pasta(durumvete med dinkel, kamut).
various types of pasta(durum wheat with spelt, kamut);

Vem skulle ha trott: Dinkel är en av de äldsta spannmålen i världen
Who would have thought: Dinkel is one of the oldest cereals in the world

så hämtar jag Dinkel så ni kan hälsa?
I will run down and get Dinkles so you can say hi?

Även om dagens ryska barn inte riktigt vet hur‘polba'(dinkel) ser ut eller hur det smakar, kan de känna igen ordet som något man kan göra gröt av- eftersom de hört Pusjkins rimberättelse där den fattige arbetaren Balda ber sin arbetsgivare, prästen,”att låta mig få samma kokta dinkel”(”ecTb жe MHe дaBaй BapëHyю пoлбy”).
Although today's Russian-speaking children perhaps do not know exactly what polba(spelt) looks or tastes like, they may recognize the word as something that can be made into porridge, having heard Pushkin's well-rhymed story in which the poor workman Balda asks his employer the priest"to feed me boiled spelt"("ecTb жe MHe дaBaй BapëHyю пoлбy").

Vi tog med bakelser från Dinkels.
We got you pastries from Dinkel's.

Stig på. Vi tog med bakelser från Dinkels.
Come in. We got you pastries from Dinkel's.

Ända sedan Dinkels vänner blev fjärilar.
Ever since Mr. Dinkles's friends turned to butterflies.

Så har han haft dåligt självförtroende. Ända sedan Dinkels vänner blev fjärilar.
Ever since Mr. Dinkles's friends turned to butterflies, he's been in a pit of low self-esteem.

Inget, men Dinkel verkar ha stängt ner systemet.
I didn't do anything, but Mr. Dinkles may have initiated a full system lockdown.

Vad konstigt. Om Dinkel är inne, varför är då du ute, Kvist?
Then what are you doing outside, Branch? That's weird. If Mr. Dinkles has been inside all day?