DIRIGERING in English translation

• routing
• conducting

Examples of using Dirigering in Swedish and their translations into English

Emma Stjernberg, student i dirigering på masterprogrammet i musik,
Emma Stjernberg student in conducting at the master's program in music,

direkt dirigering och andra metoder.
direct routing and other methods.

Deltar i stor utsträckning i nuvarande omkring dirigering markytan, struktur
Tramlines- conductors extensively involved in current conducting around soil surface,

prioritering och dirigering.
prioritizing and routing.

komposition och dirigering.
composition and conducting.

utgående ordrar, dirigering, leveranshantering och omvänd logistik.
outbound orders, routing, delivery management and reverse logistics.

tog där diplom i komposition och dirigering.
receiving diplomas in composition and conducting.

initierar hantera sin dirigering.
initiates dealing with its routing.

Mellan 1930 och 1935 studerade hon komposition för Vilém Petrželka och dirigering för Zdeněk Chalabala vid konservatoriet i Brno.
In 1930-1935 she studied composition with Vilém Petrželka and conducting with Zdeněk Chalabala at the Brno Conservatory.

För det syftet behöver du en extra iptabell regel för att tillåta dirigering av trafiken.
For this purpose you will need an additional iptables rule to allow routing of the traffic.

där han tog examen 1952 med diplom i komposition, dirigering och piano.
graduated in 1952 with a diploma in composition, conducting and piano.

prioritering och dirigering.
prioritising and routing.

tonsättare och lärare i dirigering.
and teacher of conducting.

Hos chefdirigent Sakari Oramo får de tips både om dirigering och om vart föremålet hör hemma!
Chief Conductor Sakari Oramo gives them tips on conducting and where each object belongs!

Lokal antagningsomgång KMH: s lokala antagningsomgång omfattar utbildningsprogram för musiker, dirigering och komposition samt ett antal fristående kurser.
KMH: s local admissions round applies for the programmes for musicians/singers, conducting and composition, and some freestanding courses.

Kubernetes-projektet med öppen källkod har fått mycket dirigering under de senaste åren
The open source Kubernetes project has gained a lot of traction in the last few years

Jozef Radwan dirigering.
Jozef Radwan for conducting.

Beskrivning: Parkeringsplats Master game Din hjälte är en bil dirigering som har en mycket hektisk dag?
Description: Parking Lot Master game Your hero is a car attendant who has a very busy day?

Domslut: Målet godkänns förutsatt att det inte var någon avsiktlig dirigering av pucken med huvudet
Ruling: The goal shall be allowed provided there was no deliberate direction of the puck by the head

snabb dirigering, konsekvent distribution,
rapid orchestration, consistent deployment,