DISKETTERNA in English translation

• disks
• discs
• diskettes

Examples of using Disketterna in Swedish and their translations into English

Om du har några problem med disketterna eller behöver ett utbyte,
If you do have any problems with the discs or need a replacement,

Får jag inte tillbaka Hertigen inom två timmar… lämnar jag disketterna till FBI?
If I don't get the Duke back in the next two hours… I'm gonna turn those disks over to the Feds, do you hear me?

är disketterna ABSOLUT HÄRLIGA.
so far, the discs are ABSOLUTELY BEAUTIFUL.

För att skriva diskettavbildsfilerna till disketterna behöver du antagligen root-åtkomst till systemet.
To write the floppy disk image files to the floppy disks, you will probably need root access to the system.

Du ska redan ha hämtat diskettavbilderna du behövde och skapat disketterna från avbilderna i Avsnitt 4.3,“Skapa startdisketter från diskettavbilder”.
You will have already downloaded the floppy images you needed and created floppies from the images in Section 4.3,“Creating Floppies from Disk Images”.

Skriva diskettavbildningar från ett Linux eller Unix-system För att skriva diskettavbildningsfilerna till disketterna behöver du antagligen root-åtkomst till systemet.
Writing Disk Images From a Linux or Unix System To write the floppy disk image files to the floppy disks, you will probably need root access to the system.

Fördelningen av episoderna på varje diskett har tweaked, så att passformar för säsong en(episoder 1-26) jämnt på de första fyra disketterna och kryddar två(episoder 27-52)
The distribution of the episodes on each disc has been tweaked, so that season one(episodes 1-26) fits evenly on the first four discs, and season two(episodes 27-52)

Anslut bara Sandberg USB Mini Drive Floppy till datorns USB-port så får du genast tillgång till informationen på disketterna utan att du behöver bry dig om programvaror
Simply connect the Sandberg USB Mini Drive Floppy to one of your computer's USB ports, and you then have immediate access to the data on the diskette. No need for any software

helst med en installerad& PostScript;- drivrutin för modellen i fråga, eller från disketterna som tillhandahålls med skrivaren.
computer with an installed& PostScript; driver for the model concerned, or from the disks provided with the printer.

Du behöver inte montera disketterna, skriv bara in floppy:/ i vilket program
You do n't have to mount your floppy disks, simply enter floppy:/ in any& kde;

Det här är disketter som innehåller bevis mot Xenstar.
These are the disks that contain all the evidence against Xenstar.

Dessa disketter tejpas till flå
These discs are taped to the skin

Alla disketter på kontoret där borta… Allt bakom mitt skrivbord.
All the disks in that office over there.

Diskettstationen kunde nu köra dubbelsidiga disketter och därför hela 800 KB.
The disk drive was now able to run double-sided discs, and therefor up to 800 KB.

Jag behöver mina gamla disketter, om de finns kvar.
I need my old disks, if they're still there.

Disketter kommer med ett fall som är beställnings- täcka konst,
Discs come with a case, custom cover art,

För att skapa dessa disketter behöver du sex tomma, formaterade högdensitetsdisketter.
To create these disks, you must to provide 6 blank, formatted, high-density disks..

Disketter börjar på efterdyningen av ett katastrofalt avfyrar i 1981 och.
Discs commence at the aftermath of a disastrous fire in 1981 and.

Han hade två disketter.
He was carrying two disks.

Denna möjlighet användes primärt för att läsa MS-DOS-formaterade disketter.
This capability was most frequently used to read MS-DOS disks.