DISKRET in English translation

• discreet
• discrete
• subtle
• unobtrusive
• quietly
• inconspicuous
• subtly
• stealthy
• understated

Examples of using Diskret in Swedish and their translations into English

Pappa gör en diskret entré, ser jag.
Your father's making a subtle entrance… as I see.

Lätt, diskret och kompakt design.
Lightweight, unobtrusive, and compact design.

Diskret, men aldrig enkel- formell utan att vara långtråkig.
Understated but never plain- formal without being boring.

Diskret LFE ingång,
Discrete LFE input,

Ge mig lite tid att ordna min avgång diskret.
Give me time to… handle my departure quietly.

Ja, men var diskret.
Yes, but be discreet.

Kontrollpanelen är diskret designad och utgörs av kugghjul längst luftskeppet.
The control panel is subtly designed and is made up by cogwheels along the spaceship.

Du var diskret nog att installera brand- väggen i min CMR-upplänk.
You were stealthy enough to install the firewall in my CMR uplink.

Liten och diskret när den monteras på vindrutan.
Small and inconspicuous when mounted on windscreen.

Betyder diskret ful?
Does subtle mean ugly?

Minimalistiska proportioner, diskret elegans, hög kvalitet.
Minimalistic proportions, the understated elegance, the high quality.

Mottagning i en diskret eller oavsiktlig beröring.
Reception in one unobtrusive or accidental touch.

Väldigt diskret.
Very discrete.

Jag frågade runt diskret.
I asked around quietly.

Och var diskret.
And be discreet.

Smaken är diskret nötig och aromatiskt kryddig.
The taste is subtly nutty and aromatic-spicy.

Blommorna är diskret, klustrade i spikliknande blomställningar.
The flowers are inconspicuous, clustered in spike-like inflorescences.

Diskret, enkla, rena och bekväma.
Understated, simple, clean and comfortable.

Nirvana är diskret Nirvana specialiserar sig på diskret leverans.
Nirvana is stealthy Nirvana specializes in stealth shipments.

Många stylister anser denna stil diskret och bekväm.
Many stylists consider this style unobtrusive and comfortable.