DISKRETION in English translation

• discretion
• secrecy
• confidentiality
• discreetness

Examples of using Diskretion in Swedish and their translations into English

Men också din diskretion.
But also your discretion.

Du skötte situationen vid huset med… diskretion.
You handled the situation at that house with… discretion.

Vårt hopp ligger i snabbhet och diskretion.
Our only hope is in speed and secrecy.

FBI är inte kända för diskretion.
The FBI are not known for their discretion.

Mitt arbete för regeringen kräver yttersta diskretion.
But the sensitive nature of my work forthe government demands utmost secrecy.

Han är berömd för sin diskretion.
He's famous for his discretion.

Maximal avskildhet och diskretion.
Maximum privacy and discretion.

Jag förstår hans diskretion.
I understand discretion.

Tack för din diskretion.
Thanks for your discretion.

Jag kräver diskretion.
I would require discretion.

Jag är övertygad om att jag kan lita på er diskretion.
I'm sure I can rely on your discretion.

Hmm. Tja, jag uppskattar din diskretion.
Hmm. Well, I appreciate your discretion.

Diskretion gäller här, mr Dev'reaux.
We're all about discretion here, Mr. Dev'Reaux.

Diskretion har aldrig varit min starka sida.
Subtle's never been my strong suit.

Diskretion är mitt motto.
Privacy. That's me motto.

Finns inte diskretion i din ordlista?
Is subtle not in your vocabulary?

Och er diskretion vad gäller andra saker.
And the discretion about other things.

Diskretion är vår enda regel.
Besides discretion, it's about the only rule we have.

Diskretion då? Är du trött på det med?
Are you over that, too? Well, what about discretion?

Vi uppskattar mycket lugn och diskretion av resenärerna inget att rapportera!!
We much appreciated the quiet and privacy of travelers nothing to report!!