DISKUSSIONSGRUPPER in English translation

• news
• newsgroups
• discussion groups
• chat-groups
• chat-rooms
• discussion forums
• discussion group
• communities

Examples of using Diskussionsgrupper in Swedish and their translations into English

Publicera artiklar i flera diskussionsgrupper.
Publish Articles in Multiple Newsgroups.

Skapa och delta i offentliga diskussionsgrupper.
Create and participate in public discussion groups.

Till skillnad från demoversionen kan du lägga till obegränsat antal diskussionsgrupper i full version.
Unlike demo version, you can add unlimited number of newsgroups in full version.

Skapa normalt enkel hierarki av diskussionsgrupper.
Create flat newsgroup hierarchy by default.

Skapa diskussionsgrupper inlägget genom att följa anvisningarna Skapa nytt inlägg.
Create your news post using the instructions Create the news post.

Seminarier, diskussionsgrupper och projektgrupper.
Seminars, workshops and project groups.

Vi har diskussionsgrupper hela dagarna.
We have talking sessions throughout the day.

Tillhör du många diskussionsgrupper?
Do you belong to many of the news groups?

nyhetsbrev, diskussionsgrupper postmeddelanden organiserad i en fil som hypertext-system.
newsletters, newsgroups mails organized in one file as hypertext system.

Genom att trycka på knappen Bläddra kan du välja ytterligare diskussionsgrupper som du vill publicera din artikel i.
By selecting the Button Browse you can choose additional newsgroups you want to publish your article in.

matlagningsskola, diskussionsgrupper m.m.
cooking classes, discussion groups etc.

Delta i diskussionsgrupper, läs dokument med vanliga frågor
Participate in discussion groups, read FAQs, join a user group,

Mer information om hur du läser diskussionsgrupper med Windows Mail finns i Prenumerera på en diskussionsgrupp.
For more information on how to read newsgroups with Windows Mail, see Subscribe to a newsgroup.

När du läser diskussionsgrupper, kommer du snart att läsa några konstiga kombinationer av bokstäver.
When you read news, after some time you will read some strange combinations of letters;

Många av våra sändlistor kan även läsas som diskussionsgrupper(news) i hierarkin linux. debian.
A lot of our mailing lists can be browsed as newsgroups, in the linux. debian.* hierarchy.

Tyskland och Norge anser att kontroll av diskussionsgrupper skall genomföras på ansvar av operatörer
Germany and Norway consider that the control of chat-groups is the responsibility of the chat-group operators/providers

Om du vill använda både efter inlägg och diskussionsgrupper väljer du Efter inlägg innan du tilldelar grupper.
When you want to use both post first and discussion groups, select Post First before you assign groups..

Om du är intresserad av ytterligare teknisk information i samband med diskussionsgrupper, ska du inte missa följande webbadresser.
If you are interested in further technical information in connection to news, you should not miss the following URL s.

Tips: För att delta i diskussionsgrupper som handlar om Opera, ange news.
Tip: To participate in newsgroups about Opera, enter news.

seminarier och diskussionsgrupper erbjuder möjligheter till aktivt lärande
seminars and discussion groups offer opportunities for active learning