DISPLAYENS in English translation

• display

Examples of using Displayens in Swedish and their translations into English

Använd knappsatsen för att ange ett tvåsiffrigt nummer(visas i displayens övre vänstra hörn) och tryck sedan på Svart eller Färg.
Use the keypad to enter a two-digit number(viewable in the upper left of the display), and then press Black or Color.

Även displayens bakgrundsbelysning kan skifta till rött vid olika larm som man väljer i menyn.
The display's backlighting can also shift to red with different alarms that can be chosen from the menu.

Pilarna i displayens övre rad pekar i den riktning du behöver färdas för att hålla den önskade riktningen.
The arrows in the top row of the display point you in the direction you need to take in order to keep to your desired bearing.

Du kan också finjustera displayens ljusstyrka om du behöver kompensera för någon stark ljuskälla(t.ex. ett soligt fönster).
You can also fine-tune the brightness of the display, to compensate for a very bright window, for instance.

Du ska också kontrollera om den svarta dosknappen rör sig upp och ned på rätt sätt och att displayens räknare fungerar.
You should also check the pen to see that the black dose knob is moving up and down properly and that the LCD counter is working.

Dagens utrustning av denna typ ger prestanda för en fotoprinter i displayens kvalitet.
Today's equipment of this type achieves the performance of a photoprinter in the quality of the display.

Använd knappsatsen för att ange ett tvåsiffrigt nummer visas i displayens övre vänstra hörn.
Press the keypad buttons to enter a two-digit number viewable in the upper left corner of the display.

Enheten för fjärrstyrning är avsedd för applikationer där detektorn måste vara skild från displayens fot.
The Remote Sensor Kit is designed for applications where the sensor needs to be separate from the monitor base.

Den har nu också en ännu mer lättavläst intern röd OLED-display med en automatisk funktion för justering av ljusstyrkan som finjusterar displayens ljusstyrka efter den omgivande ljusnivån.
An easier-to-view red OLED internal display, and an automatic brightness adjustment function that automatically fine-tunes the display brightness according to the surrounding ambient light level.

Dessutom strömlinjeformar gränssnittet det som visas genom att visa positionen för hundar som befinner sig utanför den aktuella zoomnivån i displayens marginal.
Plus, the interface streamlines what is displayed by allowing dogs that are outside the current zoom level to have their location notated in the display's margin.

När du väl är i dalen visar pilarna på displayens övre rad åt vilket håll du ska gå.
Once you're in the valley, the arrows in the display's top row show you where to go.

Display och dator kan monteras som en enda enhet med datorn fastsatt på displayens baksida.
Screen and computer can be mounted as a single unit with the computer fixed on the back of the screen.

vilket gör det uppenbart att det är en integrerad del av displayens struktur och inte är avsedd att tas bort.
making it apparent that it is an integral part of the display structure and not meant to be removed.

Differentieringen för Nestlé består endast i att variera displayens rubrik beroende på den specifika gåvosäsongen, så att displayenheten alltid är
And the differentiation for Nestlé is that only the display header needs to be varied according to the specific gifting season,

Om värdet 99.9% överskrids, kommer man in i programmeringen för parametern EXTRA-VAKUUM, signalerad på displayens sista digit med bosktaven E och dess värde är mellan 0 och 30 sekunder.
You enter scheduling of such a parameter when going beyond value 99,9%. Extra vacuum parameter is shown on the display through letter"E"; its value is included between 0 and 30 seconds.

Digital display med analogt stavdiagram och bakgrundsbelysning.
Digital display with analog bargraph and backlight.

DS Smiths display- och packaging strategists har ambitiösa mål för den tyska marknaden.
The Display and Packaging Strategists of DS Smith have ambitious goals in the German market.

Display och dölja dolda filer.
Display and hide hidden files.

Enkel: displayen är alltid upprätt.
Simple: display is always upright.

Hög ljusstyrka displayen för utomhus projekt.
High brightness display for the outdoors projects.