DISPOSITIONEN in English translation

• disposition
• outline
• arrangement
• appropriation
• structure

Examples of using Dispositionen in Swedish and their translations into English

Användning av kemiska vapen på dess territorium, i dispositionen av sina trupper mot den civila befolkningen- allt detta är nonsens.
The use of chemical weapons on its territory, in the disposition of his troops against the civilian population- this is all nonsense.

etc- men dispositionen bör följa normerna för en tydlig rapport.
Introduction etc.- although the arrangement must follow the norms for a clear report.

då dispositionen beskriver en enkel krets.
when the outline describes a simple circuit.

Den farmakokinetiska dispositionen av tigecyklin efter singeldos påverkades inte hos patienter med njurinsufficiens kreatininclearance< 30ml/min, n=6.
The single dose pharmacokinetic disposition of tigecycline was not altered in patients with renal insufficiency creatinine clearance30 ml/min, n=6.

Om du ändra bildens figursättning när du justerar handtagen på dispositionen förlorar du de justeringar som du har gjort.
If you change the picture's wrapping style after you adjust the handles on the outline, you may lose the adjustments that you made.

etc- men dispositionen bör följa normerna för en tydlig rapport.
Introduction etc.- although the arrangement must follow the norms for a clear report.

Ämnen som hämmar P- glykoprotein(P- gP) kan ändra dispositionen av doxorubicin och doxorubicinol.
Substances that inhibit P-glycoprotein(P-Gp) have been shown to alter the disposition of doxorubicin and doxorubicinol see also section 4.5.

Meddelanden: Om du ändra bildens figursättning när du justerar handtagen på dispositionen förlorar du de justeringar som du har gjort.
Notes: If you change the picture's wrapping style after you adjust the handles on the outline, you may lose the adjustments that you made.

anatomiskt nära Lymphoseek kan påverka dispositionen av Lymphoseek in vivo.
anatomically proximal to Lymphoseek could affect the in vivo disposition of Lymphoseek.

Translated by Vad jag gillar mest med utbildningen är att allt i kurs dispositionen är något som kommer att vara användbart för våra projekt.
What I like the most about the training is that everything in the course outline is something that will be useful for our projects.

Antar att chefen har tillräckligt med information för att kunna bestämma dispositionen för sig själv eller till laget.
Assumes that the manager has sufficient information to determine the disposition to himself or to the team.

Python Programming Vad jag gillar mest med utbildningen är att allt i kurs dispositionen är något som kommer att vara användbart för våra projekt.
What I like the most about the training is that everything in the course outline is something that will be useful for our projects.

detta program erbjuder dispositionen av dess användare.
that this software offers the disposition of its users.

Machine Translated Vad jag gillar mest med utbildningen är att allt i kurs dispositionen är något som kommer att vara användbart för våra projekt.
What I like the most about the training is that everything in the course outline is something that will be useful for our projects.

Även bortsett från den externa bevis en jämförelse av de två liturgiesna visar att Konstantinopel följer Antioch i dispositionen av delarna.
Even apart from the external evidence a comparison of the two liturgies will show that Constantinople follows Antioch in the disposition of the parts.

Dispositionen väljer lämplig transport beroende på tekniska
Despatch selects suitable carriers depending on the technical

i artikel 5 förbättrar dispositionen och formuleringarna i dessa bestämmelser.
to Article 5 improve the presentation and draftsmanship of these provisions.

Dispositionen av en enkeldos om 20 mg bazedoxifen jämfördes mellan kvinnor med nedsatt leverfunktion(Child-Pugh Class A[n=6], B[n=6] och C[n=6])
The disposition of a single 20 mg dose of bazedoxifene was compared in women with hepatic impairment(Child-Pugh Class A[n=6],

Som tar fullt ansvar… Detta område… för dispositionen av linnen. mellan tecknaren
For the disposition of the linen. who will take full responsibility… between the draughtsman

du kan utöka dispositionen för att visa underprojektets aktiviteter
you can expand the outline to show the subproject's tasks