DITT UPPDRAG in English translation

• your mission
• your assignment
• your quest
• your task
• your job
• your project
• your behalf
• your mandate
• your objective
• your business

Examples of using Ditt uppdrag in Swedish and their translations into English

Ditt uppdrag var att hitta terroristerna.
Your task was to find the terrorists.

Du har ditt uppdrag, Gabe.
You got your assignment, Gabe.

Ditt uppdrag är att köra traktorn i omvänd riktning på banan.
Your job is to race the reversing tractor along the track.

Ditt uppdrag är att döda Leezar?
Your quest is to kill Leezar?

Varför dröjer du då med att genomföra ditt uppdrag, att låta Homeland ta över?
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?

Ditt uppdrag är att visa mig vägen till nån.
Your task is to lead me to someone.

Fel! Ditt uppdrag är inte att vinna,!
Your mission isn't to win.- Wrong!

Det var ditt uppdrag förra veckan, Tony.
That was your assignment last week, Tony.

Ditt uppdrag är att döda Friendly och förhindra en revolution.
Your job is to kill Mr. Edgar Friendly and stop a revolution.

Vivian har blivit en distraktion och det sätter ditt uppdrag i fara.
Viviane has become a distraction and it's putting your quest in jeopardy.

Portföljen är ditt uppdrag.
That briefcase is your objective.

Ditt uppdrag är avslutat, Hamilton.
Your business is finished now, Hamilton.

Ditt uppdrag är att ta hand om de illegala diskret.
Your mandate is to deal with illegals quietly.

Ditt uppdrag, inte Heidis… du vet.
Your mission, not Heidi's… you know.

Ditt uppdrag blir att utvärdera.
Your task is to conduct this evaluation test.

Du har svikit ditt uppdrag.
You have betrayed your quest.

Reid, är Lucas ditt uppdrag.
Reid, lucas Is your assignment.

Fokusera på ditt uppdrag.
Just focus on your objective.

Vad är ditt uppdrag?
What's your mandate?

Det är ditt uppdrag nu.
It's your mission now.