DIVERSITET in English translation

• diversity
• diversitet

Examples of using Diversitet in Swedish and their translations into English

Detta gäller som jag ser det inte bara frågan om fördelningen mellan kvinnor och män utan all diversitet.
The way I see it, this does not only apply to the proportion of women and men, but all forms of diversity.

amfibier hela mitt liv var naturligtvis attraherad av ett land där det finns sådan diversitet av olika arter.
amphibians for my whole life, I naturally was attracted by a country where there is such a diversity of different species.”.

Han kartlade och analyserade moralens diversitet bland olika samhällen,
He charted and analysed the diversity of morals among societies,

Arternas diversitet och ekologiska vikt har gjort släktet till ett självklart val för många sådana studier,
The diversity and ecological importance of the genus makes it an obvious candidate for ecological and evolutionary studies,

Målsättningen med detta projekt är att studera diversitet i munbiofilmer och utvecklingen från tidig spädbarnsålder till tidig barndom
The aim of this project is to study the diversity of biofilms in the mouth and the development from early infancy to early childhood

En förstenad kotte från Nya Zeelands yngre krita avslöjar ytterligare information om denna grupps diversitet och reproduktiva historia
A petrified cone from the Late Cretaceous of New Zealand reveals further information about the diversity and reproductive history of this group

söker efter Proteaceae för att klarlägga denna grupps diversitet och denna grupps betydelse i den Nya Zeeländska floran.
the west coast basins for Proteaceae in order to elucidate the diversity and importance of this group in the New Zealand flora.

Diversiteten i stadens parker ökas.
Diversity will be enhanced in city parks.

Volymerna är stora och diversiteten betydande.
The volumes are huge and the diversity is considerable.

Vårt politiska och ekonomiska system hävdar ett värdesättande av offentligheten, d.v.s. diversiteten.
Our political and economical systems value publicity and diversity.

Vad kan bättre än de universella tjänsterna försvara diversiteten och mångfalden?
What could protect diversity and pluralism better than a"universal service"?

Även diversiteten bland växterna var större på vägrenar som slogs två gånger årligen, men vi fann inte tillräckligt många studier för att kunna analysera hur diversiteten påverkades av höborttagning.
Diversity of plants was also higher in roadsides mowed twice per year, but there were not sufficiently many studies for analysing the effects of hay removal on diversity.

Släggö vid kusten var diversiteten av växtplankton och klorofyllhalterna låga,
at Släggö near the coast, the phytoplankton diversity and chlorophyll concentrations were low,

I Kattegatt var diversiteten relativt hög vid den yttre stationen N14
The diversity was quite high in the Kattegat area at the outer station N14

Diversiteten med Fyrtornet i spetsen markerar tydligt Hyllie som plats,
The diversity, with the lighthouse leading the way, clearly marks Hyllie as a place,

complexiteten, diversiteten i Europeiskt jordbruk,
their complexity, diversity in farm sizes in Europe,

Utforska diversiteten hos andra användare,
Explore the diversity of your fellow users,

biodiversitet(Biosektionen) försöker vi förstå den strukturella och funktionella diversiteten i akvatiska och terrestra ekosystem,
Biodiversity section aims to understand the structural and functional diversity of aquatic and terrestrial ecosystems,

sin värdefulla natur och agerar för att öka diversiteten i stadsnaturen.
acts to increase the diversity of the urban natural environment.

U-Multirank är den första globala rankningen som erbjuder en heltäckande bild över diversiteten i universitetens resultat.
U-Multirank is the first global ranking to offer a full picture of the diversity of university performance.