DOMINERADES in English translation

• was dominated
• were dominated
• predominant

Examples of using Dominerades in Swedish and their translations into English

Hans ungdom dominerades av småproblem, det var inte sällan som bilar
His youth was dominated by small problems, it was not often that cars

Trettiotalets Grand Prix-racing dominerades av de tyska silverpilarna från Mercedes-Benz
The Silver Arrows years were dominated by German racing cars

Debatten dominerades av diskussioner om vad man ska säga
The debate was dominated by discussion about what to say

I allt fler av dessa ministärer dominerades av antisemitiska, ultranationalistiska,
Increasingly, these governments were dominated by a number of anti-Semitic,

Tidig europeisk konst dominerades av landskap och i mindre utsträckning av porträtt av māorier.
Early European art was dominated by landscapes and to a lesser extent portraits of Māori.

de följande åren dominerades av studentrörelsen, en rörelse som skulle ha sådana långvariga effekter på akademiska livet.
the following years were dominated by the student movement, a movement which was to have such long-lasting effects on academic life.

Debatten dominerades av diskussioner om vad man ska säga
The debate was dominated by a discussion on what to say

Fluorescensmaxima i Kattegatt dominerades av kiselalger, förutom vid Fladen där flera arter av släktet Ceratium dominerade.
The Kattegat fluorescence maxima samples were dominated by diatoms, except at Fladen where several Ceratium species dominated..

Debatten dominerades av en diskussion om vad man ska säga
The debate was dominated by a discussion on what to say

Alla som har behandlat dessa samhällen, som dominerades av förtryck, diktatur,
All who have dealt with these societies, which were dominated by repression, authoritarianism,

Då dominerades investeringarna av kapacitetshöjning av LKAB: s malmförädling
Then the investment was dominated by the increase in capacity of LKAB's ore processing

De kristna dominerades av en socialt prominent del av befolkningen av de stora städena.
The Christians were dominated by a socially pretentious section of the population of big cities.

Förra årets debatt om förberedelserna inför vårtoppmötet dominerades av reformerna av välfärdsstaten.
Last year's debate in preparation for the spring summit was dominated by the reforms to the welfare state.

Bolsjevikerna var i minoritet i sovjeterna, som dominerades av de reformistiska partierna,
The Bolsheviks were in a minority in the soviets, which were dominated by the reformist parties,

Det tidigaste av dessa riken var Ghanariket, som dominerades av Soninkerna, en Mandetalande folkgrupp.
The earliest of these empires was the Ghana Empire, which was dominated by the Soninke, a Mande-speaking people.

Diskussionerna i Europeiska rådet dominerades av Storbritanniens ställning
Discussions at the European Council were dominated by the status of the UK

Nerver som kemiska budbärare Under större delen av förra århundradet dominerades neurovetenskapen av neurofysiologi.
Nerves as Chemical Messengers During the greater part of the previous century, neuroscience was dominated by neurophysiology.

I slutet av 1960-talet dominerades marknaden för industriell bullerdämpning och ljudisolering av vertikalmonterade bafflar.
In the late 1960s, the market for industrial noise control and sound proofing were dominated by vertically installed baffles.

Det är en av de medeltida staden bosättningarna av Norge och dominerades av de hanseatiska köpmännen i 400 år.
It is one of the medieval city settlements of Norway and was dominated by the Hanseatic merchants for 400 years.

I Skagerrak var växtplanktonproverna tämligen låga i diversitet och fluorescensmaxima dominerades av dinoflagellaten Ceratium tripos.
In the Skagerrak, the phytoplankton samples were rather low in diversity and fluorescence maxima were dominated by the dinoflagellate Ceratium tripos.