DORIS PACK in English translation

• mrs pack
• doris pack

Examples of using Doris pack in Swedish and their translations into English

Joost Lagendijk och Doris Pack har sagt talar egentligen emot antagandet av Joost Lagendijks betänkande.
gentlemen, everything that Mr Lagendijk and Mrs Pack have said actually militates against the adoption of the Lagendijk report.

resolutionsförslaget om Bosnien och Hercegovina som utarbetats av Doris Pack.
the draft resolution on Bosnia Herzegovina drawn up by Doris Pack.

Mitt besök i Kosovo som deltagare i den delegation som leddes av Doris Pack gjorde ett varaktigt intryck på mig.
My visit to Kosovo as part of the delegation led by Mrs Pack made a lasting impression on me.

Det är kontraproduktivt att falla tillbaka på en politik baserad på etniska principer, som Doris Pack så träffande formulerade det.
It is counterproductive to go back to politics based on ethnic principles, as Doris Pack so aptly put it.

Detta är ett utmärkt initiativ av vår delegation för Sydösteuropa under inspirerande ledning av dess ordförande Doris Pack.
This is a splendid initiative by our Delegation for South Eastern Europe under the inspiring leadership of Mrs Pack, who chairs it.

Jag vill särskilt tacka min kollega Petra Kammerevert och framför allt Doris Pack, eftersom hon ligger bakom detta initiativ.
I want to thank especially my colleague, Petra Kammerevert, and, above all, Doris Pack, because she is the mother of this initiative.

För ALDE-gruppen.-(LT) Till att börja med vill jag tacka Doris Pack för ett utmärkt betänkande.
On behalf of the ALDE Group.-(LT) I would like to begin by thanking Mrs Pack for an excellent report.

i synnerhet dess ordförande Doris Pack, för deras konstruktiva inställning till avtalet.
particularly its chair, Doris Pack, for their constructive approach to the agreement.

Låt mig redan nu tacka utskottets utmärkta ordförande Doris Pack, som har utarbetat detta betänkande.
right from the outset, I wish to thank our committee's excellent Chair, Doris Pack, who also drafted this report.

Herr ordförande! Först mina hjärtliga gratulationer och tack till Doris Pack för hennes stora engagemang.
Mr President, let me begin by expressing my sincere congratulations and thanks to Doris Pack for her sterling effort.

SK Först av allt vill jag tacka Doris Pack för all energi hon har lagt ner på att förbereda detta betänkande.
SK First of all, please allow me to thank Mrs Doris Pack for all the energy she put into the preparation of this report.

Och det är kanske inte så fel att kalla Doris Pack?ledamot Stability Pack?- det är jag säker på att hon inte blir förolämpad av.
It might not be so very silly to call Mrs Doris Pack'Mrs Stability Pack'- I am sure she will not be offended.

Precis som Doris Pack sa måste detta få konsekvenser-
Just like Mrs Doris Pack said, there must be consequences.

Jag ber er och Doris Pack att se till att VMSZ: ordförande József Kasza inte blir ett politiskt offer i en skådeprocess.
Mr President, I ask you and Mrs Doris Pack to take care that VMSZ president József Kasza does not become a political victim in a show trial.

DE Herr talman! Först av allt vill jag varmt tacka Doris Pack för hennes betänkande och framför allt hennes engagemang.
DE Mr President, firstly I should like to offer my hearty thanks to Mrs Doris Pack for her report and, most of all, for her commitment.

PL Herr talman! Jag vill varmt tacka Doris Pack och kommissionsledamoten för detta initiativ.
PL Mr President, I would like to extend my very warm thanks to Mrs Pack and the Commissioner for taking this initiative.

Vilken blindhet är det som för den nolltillväxt som budgetpropositionen föreskriver för 1998, måste slitas bort av vår modiga föredraganden Doris Pack?
What blindness has led to a proposal for a zero growth rate in the budget for 1998 which had to be forcibly extracted by our courageous rapporteur, Mrs Doris Pack?

Herr talman! I första hand vill jag uttrycka min uppriktiga uppskattning för föredragandens, Doris Pack, arbete.
Mr President, I would first like to express my sincere regard for the work of the rapporteur, Mrs Doris Pack.

herr kommissionär! Först vill jag ursäkta min kollega Doris Pack, vår huvudsakliga expert på krisregionen.
first I should like to pass on apologises for absence from Doris Pack, our top expert on crisis regions.

Jag anser att detta strålande betänkande av föredraganden Doris Pack,”Vuxenutbildning: Det är aldrig för sent att lära”,
I believe that this wonderful report by the rapporteur, Doris Pack,'Adult learning: It is never late to learn',