DRÄNG in English translation

• farmhand
• servant
• farm hand
• field hand
• ranch hand
• ploughman
• farm-worker
• boy
• skivvy

Examples of using Dräng in Swedish and their translations into English

Du är bara en dräng från de lägre nivåerna utan familj eller framtid.
You're just a skivvy from the lower tiers with no family and no prospects.

En dräng.
Another fella… a farmhand.

Och den som vill vara främst bland eder, han vare allas dräng.
And whoever of you may will to become first, he shall be servant of all;

En pojke kastas från en häst, en dräng illa tilltygade av ett vildsvin.
A boy thrown from a horse, a farmhand mauled by a boar.

Så hade vi en dräng också.
And we had a servant too.

De tjänade båda som piga och dräng vid Sörby före giftet.
They both served as maid and farmhand at Sörby before their marriage.

han ska vara allas dräng.
he must be everyone's servant.

där finns en dräng.
but there is a farmhand.

Nej, jag är dräng här.
No, I'm the servant here.

statare, dräng, piga.
cottagers, farmhand, maid.

Att du är son till en koreansk dräng och schaman.
That you're nothing but the son of a lowly Korean farmhand and shaman.

Pappa är egentligen ingen dräng.
Your dad's not really a farmhand.

Mannen som bott i huset var dräng.
The man who lived longest in the house was a farm-worker.

Du dräng som bär mitt bomärke.
You laborer wearing my owner's mark.

Fick han fatt på en dräng utaf det folket i Succoth,
And caught a young man of the men of Succoth,

Ni är dräng här på gården.
You're the menial here on the farm.

Är du någon dräng?
You're not a farm-labourer.

Är det för att jag är dräng?
Is it because I'm a stablehand?

Det är därför vi är här, dräng.
That's why we're here, young squire.

Låt mig bara arbeta här ett tag- som dräng.
Just let me work the place for a bit, like a hired hand.