DRADIS in English translation

• dradis

Examples of using Dradis in Swedish and their translations into English

Dradis kontakt. Köra hoppa i fem, fyra, tre.
Three, four, DRADIS contact! Execute jump in five.

Dradis är värdelös här.
DRADIS is almost useless out here.

Dradis är nästan värdelös här.
DRADIS is almost useless out here.

Om det är fortfarande i ett stycke, är dradis för rörigt att se det.
If it's still in one piece, DRADIS is too cluttered to see it.

Jag har visuella. Dradis kontakt.
DRADIS contact. I have got visual.

Vi plocka upp en bogey på dradis. Sitrep. Sir.
Sir, we're picking up a bogey on DRADIS. Sitrep.

Starbuck, ingen cylon på dradis.
Starbuck, Galactica. No dradis contact on your Cylon.

Om vi kan koppla honom till att Galactica är Dradis, FTL och C-3-system… hans sinne bör kommunicera med kolonin är hybrider när vi hoppa i.
His mind should communicate with Dradis, FTL and C-3 systems, the colony's hybrids once we jump in.

Om vi kan koppla honom till att Galactica är Dradis, FTL och C-3-system… hans sinne bör kommunicera med kolonin är hybrider när vi hoppa i.
If we can plug him into Galactica's Dradis, FTL and C-3 systems… his mind should communicate with the colony's hybrids once we jump in.

Om vi kan koppla honom till att Galactica är Dradis, FTL och C-3-system… hans sinne bör kommunicera med kolonin är hybrider när vi hoppa i.
His mind should then be able to directly communicate If we can plug him into Galactica's DRADIS, FTL, and C-3 systems, with the colony's hybrids once we jump in.

Om vi kan koppla honom till att Galactica är Dradis, FTL och C-3-system… hans sinne bör kommunicera med kolonin är hybrider när vi hoppa i.
FTL, and C-3 systems, with the colony's hybrids once we jump in. his mind should then be able to directly communicate If we can plug him into Galactica's DRADIS.

Om vi kan koppla honom till att Galactica är Dradis, FTL och C-3-system… hans sinne bör kommunicera med kolonin är hybrider när vi hoppa i.
If we can plug him into Galactica's DRADIS, his mind should then be able to directly communicate FTL, and C-3 systems, with the colony's hybrids once we jump in.

Och plötsligt, Cylonerna är på toppen av oss. sv EKO att missa sv dradis kontakt, Eftersom allt som krävs är
One ECO to miss a dradis contact, and suddenly, the Cylons are on top of us. Because all it takes is

Och plötsligt, Cylonerna är på toppen av oss. sv EKO att missa sv dradis kontakt, Eftersom allt som krävs är att en pilot att låta synd vakt.
Because all it takes is for one pilot to let his guard down, one ECO to miss a dradis contact, and suddenly the Cylons are on top of us.

DRADIS har deras transponder, bäring 287 carom 003. Bekräfta det.
Dradis has their transponder bearing 2-8-7 carom 0-0-3.

DRADIS visar att de närmar sig Cloud 9.
Dradis shows them approaching cloud nine.

DRADIS visar att de närmar sig Cloud 9.
Dradis shows them approaching Cloud 9.

DRADIS har deras transponder, bäring 287 carom 003. Bekräfta det.
Dradis has their transponder bearing 2-8-7 carom 0-0-3. Confirm that.

DRADIS är tom.- Rapportera.
Dradis is empty. Report! Report.

Rapportera! DRADIS är tom.- Rapportera.
Report! Dradis is empty. Report.