Examples of using Dragstrålen in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Teoretiskt, men dragstrålen kan destabilisera hela fältet.
Teoretiskt, men dragstrålen kan destabilisera hela fältet.
Might destabilize the containment field. In theory, but a tractor beam.Vi kanske kan modifiera dragstrålen att skära igenom gravimetriska störningar.
It may be possible to modify a tractor beam to cut through the gravimetric interference.Den kan inte komma ut så länge vi hålls i dragstrålen.
När han väl lämnat stationen kan vi fånga honom med dragstrålen.
We can grab him with a tractor beam. Once he's clear of the station.De har låst fast oss med dragstrålen.
With a tractor beam. They have locked onto us.Dra in dem. Lås dragstrålen.
Lock on a tractor beam. Pull them in.Dra in dem. Lås dragstrålen.
Pull them in. Lock on a tractor beam.Data, övervaka effekterna på dragstrålen.
Släpp lös Stargazer från dragstrålen.
Data, lås dragstrålen.
Data, lock on the tractor beam.Kapten! Genast. Är dragstrålen klar?
Captain.- Is the tractor beam ready?- Now!Släpp lös Stargazer från dragstrålen, nummer ett.
Release Övervaka effekterna på dragstrålen.
Monitor the shearing effect on the beam.De är i dragstrålen.
It's got them in a tractor beam.De är i dragstrålen.
It has them in a tractor beam.Jag kommer inte förbi dragstrålen.
I would never get past the tractor beam.Jag måste lossa dragstrålen.
I have to release the tractor beam.Det för… Den kommer mot oss via dragstrålen!
It's being funneled towards us on the tractor beam! It's transfor!När han väl lämnat stationen kan vi fånga honom med dragstrålen.
Once he's clear of the station we can grab him with a tractor beam.
