DRIVHJULEN in English translation

Examples of using Drivhjulen in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Hissa upp maskinens bakre del med domkrafter så pass högt att drivhjulen höjs från marken.

Raise the rear of the machine onto jack stands high enough to raise the drive wheels off the ground.

Observera de små drivhjulen som avslöjar att det var ett lok som drog tunga laster.

Note the small driving wheels which unveil that it was a loco that had to pull heavy loads.

Systemet med alla drivhjulen lämplig för rörelse på vägen,

Scheme with all driving wheels suitable for movement on the road,

vid körning i uppförsbacke med dåligt grepp under något av drivhjulen.

driving uphill with low traction under one of the driven wheels.

Ger samtidigt drivhjulen både spåras framdrivning, vilket gjorde

Provides simultaneous drive wheels both tracked propulsion,

MSR motverkar låsning av drivhjulen, som kan uppstå när föraren bromsar på halt underlag.

MSR counters the locking action of the driving wheels, which can occur when the driver decelerates on a smooth surface.

EDL hjälper till under acceleration eller vid körning i uppförsbacke med dåligt grepp under något av drivhjulen.

EDL boosts acceleration or uphill driving in response to low traction under one of the driven wheels.

Också klockans drivtyngd har gradvis överfört sin rörelse i form av friktionsvärme till de skilda drivhjulen i urverket.

The clock weight has also gradually given up its motion in the form of frictional heat to the separate driving wheels of the clockwork.

Schwalbe som tillverkar våra standarddäck till drivhjulen har upphört med tillverkningen av däcket Schwalbe Speed Run 24" x art. nr.

Our supplier of tyres for our rear wheels has ceased the production of tyre Speed Run 24" x 1, art. no.

Drivhjulen, batteripaketet och joysticksstyrningen kan snabbt sättas på/tas bort på med snabbfästen.

Pushrim, battery pack and joystick steering can quickly be installed and removed using the quick release/attachment function.

Ta bort gräs och skräp från klippenheten, drivhjulen, ljuddämparna och motorn för att undvika eldsvåda.

Clean grass and debris from the cutting unit, drives, mufflers, and engine to help prevent fires.

Vätska under tryck överför motoreffekten till drivhjulen med hjälp av pump

Fluid under pressure transmits engine power to the drive wheels via a closed-loop pump

Koppla ur drivhjulen, dra åt parkeringsbromsen,

Disengage drives, set the parking brake,

varvtal från hjulen som verkar på drivhjulen.

the torque acting on the drive wheels are monitored.

får på så vis mycket tyngd över de bakre drivhjulen.

will for that reason get much weight on the drive wheels.

Pinjongen kommer då att rotera 41/10(=4,1) varv för varje varv som drivhjulen roterar.

The pinion will then rotate 41/10(=4.1) times for every round the wheels rotate.

flyttanden på parallell vägen i samme retning på samme frekvens(lik drivhjulen maska) eller en nära harmoni därav.

moving on parallel paths in the SAME direction at the same frequency(like gears meshing) or a close harmonic thereof.

flyttanden på parallell vägen i samme retning på samme frekvens(lik drivhjulen maska) eller en nära harmoni därav.

moving on parallel paths in the same direction at the same frequency(like gears meshing) or a close harmonic thereof.

Även om resultatet som levereras till drivhjulen är mindre än det som kan uppnås på motorns vevaxel,

Although the output delivered to the driving wheels is less than that obtainable at the engine's crankshaft,drive train and gearbox.">

flyttanden på parallell vägen i MITT EMOT riktningen på samme frekvens(lik drivhjulen kollidera) eller en nära harmoni därav.

moving on parallel paths in opposite directions at the same frequency(like gears clashing) or a close harmonic thereof.