DRUVORNA in English translation

• grapes
• grape
• drupes

Examples of using Druvorna in Swedish and their translations into English

Det du säger om druvorna är bara naturens förruttnelsemetod.
The thing you are talking about with the grapes is just nature's method of decomposing.

Då får druvorna en fräschör, fruktighet och syra som framhävs i vinerna.
This way the freshness, fruitiness and acidity of the grapes are emphasised in the wine.

Det ger druvorna och vinet karaktär.
This brings character to the grapes and the wine.

Druvorna växer upp i en jordmån med sand- och kalksten.
The vines grow in a soil of sand- and limestone.

Jag visste att druvorna hade stor potential.
I knew the grapes had great potential.

bloda ner druvorna.
getting blood on the grapes.

Continue reading: De populäraste druvorna i USA:?
Continue reading: The top-10 most popular wine grapes in America are…?

Allt detta kan ha en negativ effekt på druvorna.
All this can have a negative effect on the grapes.

Det andra steget är att krossa druvorna.
The second step is the crushing of the grapes.

En av de mest populära druvorna är Isabella.
One of the most popular grape varieties is Isabella.

Med finess i druvorna.
With finesse in the grapes.

giftiga druvorna, som ofta äts av tröst,
poisonous drupes, which are often eaten by thrush,

icke göra någon efterskörd, och de avfallna druvorna i din vingård skall du icke plocka upp;
neither shalt thou gather every grape of thy vineyard; thou shalt leave

I stället för att stampa druvorna lägger de frukten på en bruds mage
Rather than crush the grape underfoot they place the fruit on the belly of a bride

dvs litar till den jäst som finns på druvorna och i luften i vinanläggningen.
in other words rely on the yeast found on the grape skins and in the cellar air.

Och i din vingård skall du icke göra någon efterskörd, och de avfallna druvorna i din vingård skall du icke plocka upp;
And you shall not glean your vineyard, nor shall you gather every grape of your vineyard;

De mest odlade druvorna i Portugal, i hektar
The most planted grape varieties in Portugal, in hectares,

Druvorna socker förvandlas till alkohol
The sugar of the grapes is transformed into alcohol

Denna mångfald ger druvorna en stor variation av mineraler och näringsämnen vilket skapar viner med mineralkaraktär.
This diversity offers a wide variety of minerals and nutrients to the grapes and results in the creation of wines with a mineral character.

Och jag hade Faraos bägare i min hand, och jag tog druvorna och pressade ut dem i Faraos bägare
And I had Pharaos cuppe in my hande and took of the grapes and wronge them in to Pharaos cuppe