DU KOLLAPSADE in English translation

• you collapsed

Examples of using Du kollapsade in Swedish and their translations into English

Du kollapsar.
You're breaking up!

Du borde också prata med någon innan du kollapsar.
You need someone to talk to, or you're gonna fall apart.

Eller om du kollapsar ekonomiskt, behöver du ett lån för att köpa en bil
Or you collapse financially, do you need a loan to buy a car

Far, hur kan du hjälpa drottningen om du kollapsar av svält mitt i allt?
Father, what good are you to the queen if you collapse from starvation in the middle of the birth?

så du kollapsar.
So you're crashing.

Att du kollapsade.
You just collapsed.

Du kollapsade av sjukdom.
You collapsed from your illness.

Du kollapsade på gräsmattan.
You collapsed on the front lawn.

Du kollapsade på gatan?
You collapsed in the street. Was I… dancing?

Är det därför du kollapsade?
That's why you collapsed?

Du kollapsade. Vi tog dig hit.
We brought you here. You collapsed.

Jag hörde att du kollapsade.
I heard you collapsed at the DiFusko show.

Jag hörde att du kollapsade.
I heard you collapsed at the DiFusco show.

Du kollapsade i morse. Vad hände?
You… you collapsed this morning. What… what happened?

Du kollapsade i morse. Vad hände?
What… what happened? You… you collapsed this morning?

Och inte min hiss du kollapsade i.
And not my elevator that you would have collapsed in.

Du kollapsade i korridoren. Dina stygn gick upp.
You collapsed in the hall, tore your stitches.

Minns du vad du sa när du kollapsade?
Do you remember what you said last night when you collapsed?- What?

Du medlade för ett kärnvapenfritt Nordafrika när du kollapsade.
Non-nuclear proliferation in North Africa, that's what you were mediating when you collapsed.

Nej, vi är här för att du kollapsade offentligt.
No, no, we're here because you collapsed at a public event.