DU STARTAR PROGRAMMET in English translation

• you start the program
• you launch the application
• you start the application
• you launch the software
• launching the program
• you start the software
• you start the programme

Examples of using Du startar programmet in Swedish and their translations into English

visas en dialogruta varje gång du startar programmet.
a dialog box displays each time you launch the software.

Överst på sidan Enklare inloggning Du loggas automatiskt in på ditt SharePoint Workspace-konto när du startar programmet.
Top of Page Simplified log-in You are automatically logged in to your SharePoint Workspace account when you start the program.

Om vi inte kan aktivera en produkt kommer du att få en varning när du startar programmet.
In the event that we cannot activate the product, we will warn you when you launch the application.

Det finns fyra parametrar som du kan använda för att välja kodningsläge när du startar programmet.
There are four parameters that you can use to select encoding mode when you start the program.

När du väljer ett annat språk börjar ändringen gälla nästa gång du startar programmet.
If you choose a different language, the change takes effect the next time you start the application.

programmet kan även använda Bikubisk om du startar programmet med parametern"/Bicubic".
the program can also use Bicubic if you start the program with the parameter"/Bicubic".

du använder Excel skapas en tom arbetsbok som standard när du startar programmet.
blank workbook is created by default when you start the program.

Nästa gång du startar programmet(eller byter mellan effekterna/ ramarna)
The next time you launch the program(or switch between the effects/frames)

Snabbare prestanda när du startar programmet, genererar förgranskningar,
Experience faster performance when you launch the app, generate previews,

Ännu bättre alternativ är att inaktivera iTunes automatisk synkronisering funktion innan du startar programmet.
Even better an option is to disable the iTunes automatic syncing feature prior to launching the software.

Om maskinen innehåller en tvättmedelskopp ska du fylla i tvättmedel i den här koppen innan du startar programmet.
If your machine comes with a liquid detergent cup, fill the detergent into this cup before starting the programme.

Om maskinen innehåller en tvättmedelskopp ska du fylla i tvättmedel i den här koppen innan du startar programmet.
If your machine contains a liquid detergent cup, fill the detergent into this cup before starting the programme.

När en ny version av Security Reviver är tillgänglig får du en uppdateringsmeddelande nästa gång du startar programmet.
When a new version of Security Reviver is available, you will receive an update notification the next time you launch the program.

vibrera läge volymen innan du startar programmet).
vibrate mode volume before starting the program).

Om du inte aktiverar produkten vid installationen kommer ett aktiveringsmeddelande att visas varje gång du startar programmet.
If you do not activate the product at installation time, you will be invited to do this each time you invoke the program.

lägga till ett lösenord- Detta kommer sedan att krävas varje gång du startar programmet från Microsoft eller när du kommer att försöka få tillgång till backup.
add a password- this will then be required every time you start the program from Microsoft or when you will be trying to access the backup.

Testperioden börjar första dagen du startar programmet och pågår i 30 dagar(en räknare visas varje gång du öppnar programmet så att du kan hålla räkningen).
The trial period begins on the first day that you launch the software and continues for 30 days(a counter appears each time you launch to help you keep track of the elapsed time).

logiska instruktioner när du startar programmet, för att antingen starta eller ansluta till en server.
logical instructions when you start the program, to either start or connect to a server.

Hemuniversitetet är det universitet där du startar programmet och slutför det första året,
The Home University is the university where you start the programme and complete the first year of study,

annars kommer alltid de öppnade flikarna upp när du startar programmet från genvägen.
otherwise all these volumes will again open when you start the program from the shortcut.