DU TOG BORT in English translation

you removed
du ta bort
du avlägsnar
du raderar
du flyttar
du avinstallerar
you deleted
du ta bort
du radera
du rensar
you took away
du tar bort
you got rid
du bli
du ta bort
du få bort
du slipper
du slänga
gör dig kvitt med
you erased
du radera
du tar bort
du suddar
du har raderat

Examples of using Du tog bort in Swedish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Du tog bort min enda chans att förlåta honom.
You took away the only chance I had of forgiving him.
Och föremålet du tog bort ifrån sarkofagen verkar vara deras vapen.
Seem to be their weapons. And the artifacts you removed from the sarcophagus.
Vem? Vad? Du tog bort faster Ginger!
Who? You took away Aunt Ginger! What?
Det här är en av de händer du tog bort från miss Plaisance. Okej.
It's one of the hands you removed from Ms. Plaisance. Okay.
Vem? Vad? Du tog bort faster Ginger!
What? You took away Aunt Ginger.- Who?
Du tog bort"…"… vän.
You took away… friend.
Den källa som du tog bort visas inte längre i listan Källhänvisningar.
The source that you removed no longer appears in the Citations List.
Du tog bort"…"… vän.
Friend. You took away.
Miljövariabler försvann när du tog bort program.
Environment variables were lost when you removed programs.
Det här är en av de händer du tog bort från miss Plaisance.
It's one of the hands you removed from Ms. Plaisance.
Tack för att du tog bort de senaste två säkerhetnivåerna.
Thanks for taking off those last couple levels of security.
du tog bort den.
So you had it removed.
Du tog bort deras kläder och saker?
You have removed their clothes and things?
Du tog bort dem från samtalslistorna.
You redacted them from the records.
Du tog bort proppen från hans kajak nån gång före den 19 april.
You have removed the plug from his kayak at some point prior to April 19th.
Du tog bort smärtan.
And you took that away.
Jag trodde att du tog bort mig som vän när jag dödade den lilla bedragaren.
I thought you unfriended me when I killed that little con artist.
Du tog bort alla Vladimir Pushkins män på östkusten.
You took out the East Coast hub of Vladimir Pushkin.
Motorresponser… Det var här du tog bort minnesenheten.
This is where you removed your memory storage unit. Motor responses.
Motorresponser… Det var här du tog bort minnesenheten.
Motor responses… This is where you removed your memory storage unit.
Results: 101, Time: 0.0539

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Swedish - English