Examples of using Du var uppe in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Kolla här, jag har två vänner, du var uppe, han var nere.
Hej. Jag förstod att du var uppe. Ja?
Hej. Jag förstod att du var uppe. Ja?
Yeah?- I knew you would be up. Hey?Hej. Jag förstod att du var uppe. Ja?
Hey. Yeah?- I knew you would be up.Du var uppe i över 30 timmar.
You would been up for over 30 hours; Du var uppe i över 30 timmar.
You would been up for over 30 hours.Jag tänkte att du var uppe med lillan.
Figured you would be up with the baby.Du var uppe tidigt.
Somebody's up early.Du var uppe tidigt. Oj!
Somebody's up early. Wow!Du var uppe tidigt.
Hey. Somebody's up early.Mrs Maguire sa att du var uppe nästan hela natten.
Mrs Maguire said you were all up half the night.Som nattuggla antog jag att du var uppe.
I know you're a night owl, So I figured you would be up.Hej. Jag förstod att du var uppe.
An8}Hey.{\an8}I knew you would be up.Ja? Hej. Jag förstod att du var uppe.
Yeah?- I knew you would be up. Hey.Ja? Hej. Jag förstod att du var uppe.
Hey. Yeah? I knew you would be up.Ja? Hej. Jag förstod att du var uppe.
Hey. I knew you would be up. Yeah?Hej. Jag förstod att du var uppe.
Hey. I knew you would be up.Ja? Hej. Jag förstod att du var uppe.
Yeah? Hey. I knew you would be up.Jag borde ringt dig, men jag trodde du var uppe.
I should have called but I just figured you would be up.En av gångerna när du var uppe och gjorde din grej var en vacker ung tjej där och såg dig. .
One of the days that you were up there doing your thing, 
