DUKEN in English translation

• canvas
• cloth
• screen
• tablecloth
• fabric
• cover
• shroud
• covers

Examples of using Duken in Swedish and their translations into English

Duken som används är oftast 900 g per kvadratmeter.
The cloth used is usually 900 g per square meter.

Duken måste vara ren och torr.
The fabric must be clean and dry.

Hur kan vi skydda duken från skada?
How can we protect the canvas from damage?

Titta hur han målade sidorätter på duken i detta mosaik-arrangemang!
Look at how he painted the side dishes on the tablecloth in this mosaic arrangement!

Ja. Där har du duken.
Yeah. There's your screen.

Cm från alla sidor på duken platser för tucking.
Cm from all sides on the cloth seats for tucking.

Men inte på tallrikarna. Det finns blodstänk på duken, Titta.
The splatter, it's on the tablecloth Look. but not the plates.

Ja, ja, helst på duken.
Yeah, well, at the canvas ideally.

Fokusera på duken.
Focus on the screen.

Inne i denna baguette är en special harpun, som på ett tillförlitligt sätt fixar duken.
Inside this baguette is a special harpoon which fixes the fabric.

Detta har hänt… Det finns mönster på den här duken.
Previously on"Grimm"… There are patterns on this cloth.

Det finns blodstänk på duken, Titta.
Look. The splatter, it's on the tablecloth.

Jag är duken.
I am the canvas.

Han fyllde duken.
He filled the screen.

Jag vill inte att hon ska väva duken.
I don't want her to weave the cloth.

När vi går måste de bränna duken i parken.
By the time we leave here, they're gonna have to burn this tablecloth in the park.

De gör att bilderna på duken visas tredimensionellt.
These make the images on the screen appear three-dimensional.

Och sen… gör det på duken.
And then get down on the canvas.

Ta ner duken.
release the drop cloth.

Brendan, har du sett duken med rosor?
Have you seen that tablecloth with the roses on it? Hey, Brendan?