Examples of using Dumma flicka in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Nej! Dumma flicka! Tystnad!
Dumma flicka. Vad mer kan hon begära?
Dumma flicka. Vår framtid beror på den där flickan, Musspringaren.
Foolish girl. Our future depends on that Dumma flicka. Förstår du inte?
You stupid girl. Don't you understand?Dumma flicka.
Foolish girl.Lyta… Dumma flicka!-och utmanar dig på duell.
You silly girl.- Lyta.Stackars dumma flicka.
You poor, stupid girl.Dumma flicka… jag vet inte.
I don't know… Silly girl.Klart att hon hade, dumma flicka.
Of course she did, you foolish girl.Din dumma flicka.
You stupid girl.Dumma flicka!
Silly girl.Vad har du gjort? Dumma flicka!
What have you done? Isabella, you foolish girl!Dumma flicka.
You stupid girl.Dumma flicka… jag vet inte.
Silly girl. Oh, I don't know.Vad har du gjort? Dumma flicka!
You foolish girl! What have you done?!Dumma flicka.
Stupid girl.Till vänster, din dumma flicka.
To your left, you silly girl.Du äter inte soppa. Dumma flicka!
Foolish girl. You are not eating soup!Dumma flicka! Snälla, var inget missfoster!
Please don't be a freak. Stupid girl!Vem gör dig illa, dumma flicka?
Who's hurting you, you silly girl?
