DUMPA DEN in English translation

• dump it
• were you ditching it
• lose it
• get rid of it

Examples of using Dumpa den in Swedish and their translations into English

Ta mitt råd och dumpa den odågan.
Take my advice. Ditch that one. He's a bloody disaster.

Hon hann inte dumpa den än.
She hasn't had time to dump it yet.

Ta tv: n till ditt rum, eller dumpa den, Arm?
Arm, stick the TV in your room or get rid, yeah?

store guvernörens kropp och dumpa den.
great governor's body away and dispose of it.

Colt blev rädd, försökte dumpa den och blev gripen.
Colt wet his pants and got arrested trying to ditch it.

Snuten tog mig när jag försökte dumpa den.
I got caught by the cops when I tried to get rid of it.

Nån gång måste du dumpa den.
One of these days you're going to have to dump him.

Borde det vara lätt att isolera Sheidheda och dumpa den i den andra datorn.
To isolate sheidheda and dump it onto the second computer. 'S security. I. of the other commanders,

skulle jag ta den här grejen och dumpa den i papperskorgen, och det skulle vara det.
I would take this stuff and dump it in the trash, and that would be it..

Om jag hade något vett, skulle jag ta den här grejen och dumpa den i papperskorgen, och det skulle vara det.
And dump it in the trash, and that would be it. If I had any sense, I would take this stuff.

Beroende på din hårdvara eller preferens så är det bara att bränna ISO-filen till en DVD eller dumpa den på ett USB-minne.
Depending on your hardware or preference, just burn the 64 bit ISO image to DVD, or dump it to an USB flash drive.

Säljaren var en svart man. De tänkte använda den vid några rån och sen dumpa den.
were gonna use it for a couple days to do some stickups and then dump it.

Så länge inte den nya mamman tar med sig bebisen därför att hon vill dumpa den, eftersom hon hatar den och tycker att hon gjorde ett stort misstag.
Unless the new mother brings the baby to work because she wants to dump the baby, because she hates the baby and thinks she made a big mistake.

Borde det vara lätt att isolera Sheidheda och dumpa den i den andra datorn. Om jag har rätt, och den satte de andra kommendörernas själar i karantän.
Of the other commanders, it should be easy If I'm right and it quarantined the minds to isolate sheidheda and dump it onto the second computer.

Dumpa den du är ihop med. 3: Om du läser det här när du tar examen från college.
At your college graduation, Number three: If you are reading this dump whoever you're with.

Dumpa den du är ihop med. 3: Om du läser det här när du tar examen från college.
If you are reading this dump whoever you're with. at your college graduation.

För att sedan ta en båt och dumpa den i havet. Den som dödade henne körde alltså ner kroppen från brottsplatsen hit till hamnen.
Down here to the harbour So, whoever killed her drove her body from the crime scene before using a boat to dump it in the sea.

En person som bar den kappan sågs dumpa den på bilskroten 90 minuter efter att hon sköts.
A figure wearing that coat… was seen ditching it at a scrapyard, 90 minutes after she was shot.

Du behöver inte nödvändigtvis själv äga en spelkonsol för att kunna köpa en spelskiva och dumpa den på en väns konsol.
You don't necessarily need to own a gaming console by yourself because you can buy a game disc and dump them with a friend's console.

vi kan inte bara dumpa den.
we cannot just dump it.