DYRKA in English translation

• worship
• serve
• pick
• adore
• worshipping
• worshiping
• worshipped

Examples of using Dyrka in Swedish and their translations into English

Vi måste dyrka solen själv och inte endast den plats där den visar sig.
We must adore the sun itself and not merely the place of its appearance.

en penna men kan dyrka alla lås.
but can pick any lock.

Men att döda någon för att inte dyrka dig oavsett din styrka, det är fel!
Regardless of your power, is wrong. But killing someone for not worshipping you!

De svarade:"Vi såg våra fäder dyrka dem.
They said,“We found our parents worshiping them.”.

Du är så underbart ren. Som en staty man ska dyrka.
There's a beautiful purity about you like a statue to be worshipped.

Dyrka inte Djävulen- Djävulen som gjorde uppror mot den Nåderike.
Serve not the devil. Lo! the devil is a rebel unto the Beneficent.

Vi måste dyrka Ori eller dö.
We must worship the Ori or die.

Tror du att du kan dyrka ett lås snabbare?
Think you can pick a lock faster than me?

Och alla jordens konungar skall dyrka honom.
And all the kings of the earth shall adore him.

Då får ni dyrka ett gäng hundar och katter!
Worshipping a bunch of dogs and cats and what have you!

Ge upp allt och börja dyrka honom?
Just give up everything and then start worshiping him?

Dyrka Gud och frukta Honom!
Serve Allah and keep your duty unto Him

Folket kommer att dyrka mig som en drottning.
The people will worship me like a queen.

Ditt larm är ett skämt och ett barn kan dyrka låset.
And a toddler could pick your locks. Your alarm system's a joke.

Förunderlig är dina sätt att vända vårt ansikte, dyrka dina fötter, Din Gudomliga Nåd.".
Wonder thy ways to turn our face, adore thy feet, Your Divine Grace.".

Vit kille dyrka en svart älskarinna.
White guy worshipping a black mistress.

Han sa till sin mamma att hon borde börja dyrka honom som Jesus.
She should start worshiping him, as Jesus. He became violent, told his mother.

De borde dyrka mig som en gud. Du har rätt.
They should worship me like a god. You're right.

Dyrka Gud, min Herre och er Herre.
For the Christ himself said,"Children of Israel, serve God, my Lord and your Lord.

Okej, men nästa gång, använd ett lås jag inte kan dyrka. Okej.
Well, then next time use a lock I can't pick. Okay.