DYSTERT in English translation

• bleak
• gloomy
• grim
• dark
• dismal
• sad
• dreary
• somber
• depressing
• gloomily

Examples of using Dystert in Swedish and their translations into English

Ett dystert humör är naturligt.
A somber mood is only… natural.

Han är på ett dystert ställe nu.
He's in a dark place right now.

det var dystert.
it was gloomy.

Vad var det där?-Ja, väldigt dystert.
What's that?- Really bleak.

Vädret är kallt och dystert.
This weather is cold and dismal.

Långt bort och dystert som inte smakat Herot-mjöd.
Far off and sad that's not tasted Herot mead.

Det är inte dystert, men sant.
It's not depressing, it's true.

Dystert.-Magiskt?-Hon är engelska.
Magical? Grim. She's English.

Det var ett dystert år.
It was a dark year.

Skivomslaget är mörkt och dystert.
The feel of the book is very dark and somber.

Här är det ganska… dystert.
And this place is a bit gloomy.

Vad var det?- Ja, verkligen dystert.
What's that?- Really bleak.

Titta vad dystert.
Look, how dreary.

Har väl aldrig sett ett så dystert par.
Never saw such a dismal pair.

På vintern, kan det bli mycket dystert.
In winter, it can get very depressing.

När det gäller havets huvudbassäng är läget fortfarande dystert.
The situation of the sea's main basin remains grim.

Och kräkas. Dystert och hotfullt.
And regular gagging. Dark and ominous.

Varför är det så dystert här inne?
Why is it so gloomy in here?

En studio i Paris eller Rom…- Jo. Dystert.
A studio in Paris or Rome. Oh, God, imagine that, though, Yeah, bleak.

Det är lite dystert.
Yeah. Well, that 'sthat's a little somber.