EFFEKTERNA BLIR in English translation

• effects are
• impact will be
• effects become

Examples of using Effekterna blir in Swedish and their translations into English

Effekten blir tydligast när du reducerar antalet gråtoner på en gråskalebild.
Its effects are most evident when you reduce the number of gray levels in a grayscale image.

Tala med din läkare om några effekter blir problematiska eller kvarstående.
Talk to your doctor if any effects become troublesome or persist.

släpps ut i blodet, d-amfetamin effekter blir uppenbara.
released into the blood stream, the d-amphetamine effects become apparent.

Det kan inte uteslutas att effekten blir större efter upprepade doser av dasatinib.
It cannot be excluded that the effect is larger after multiple doses of dasatinib.

Vi måste undersöka vad effekten blir på andra fiskarter.
We have to look at what the effect will be on other species fishes.

Vissa effekter blir mer påtagliga än andra.
Some impacts will be more marked in their nature than others as the examples below demonstrate.

Effekten blir sämre om hårbotten är fet.
The effect will be diminished if the scalp is oily.

Men effekten blir densamma.
But the effect is similar.

Effekten blir att hagelkornen blir mindre
The effect is that the hail grains become smaller

Effekten blir något snabbare om insulinet injiceras i bukväggen.
The effect will be slightly quicker if the insulin is injected into your abdomen.

Effekten blir mest påtaglig i medlemsstater med höga skattekilar.
This effect will be most visible in Member States with a high tax wedge.

Kan effekterna bli realistiska?
Would the effects be realistic?

Effekten blir som vid hjärtfel: Systolisk kramp och sen!
Its effect is like heart disease- a systolic cramp and poof!

Effekten blir värre.
The effect will get worse.

Effekten blir dock inte enbart kosmetisk.
The effect is, however, not only cosmetic.

Effekterna blev emellertid också betydande för synen på det finansiella systemet.
However, the effects were also substantial with regard to the financial system itself.

Effekten blir särskilt slående med inlästa bilder.
The effect is especially striking with scanned images.

Effekten blir att håret ramar in ansiktet
The effect is that the hair frames the face

Effekten blir starkt om arket är utsmält med honung.
The effect will be greatly enhanced if the sheet is smeared with honey.

Effekten blir att kaross och axlar ser ut att sväva i luften.
The result is that the body and axles look like they are floating in the air.