EFTERKLANGSTIDEN in English translation

• reverberation time

Examples of using Efterklangstiden in Swedish and their translations into English

Det högt belägna atriumområdet har försetts med Gyptone Line 6 perforerade gipsskivor som är införlivade i beklädnaden för att reducera efterklangstiden i den omgivande miljön samtidigt som den ger en estetisk arkitektonisk finish.
The high level atrium area is provided with Gyptone Line 6 perforated plasterboards incorporated into the lining system to help reduce the reverberation time in the cavernous environment, whilst also providing an aesthetic architectural finish.

Kommer att minska stereobilden och öka"rummet echo" efterklangstid bort från källan.
Will narrow the stereo image and increase the" room echo" reverberation time away from the source.

rummets form och typ och efterklangstid.
room shape and type and reverberation time.

Olika typer av rum har även olika ideala efterklangstider.
Different types of rooms will also have different ideal reverberation times.

Kalkylatorn uppskattar rumsakustiska parametrar efterklangstid T20, Taltydlighet C50 och Ljudstyrka G. Parametrarna
The calculator estimates the room acoustical parameters reverberation time T20, Speech Clarity C50,

Industrilokaler Vi rekommenderar en efterklangstid på 0, 6- 0, 9 sekunder vid frekvenser mellan 250 och 4000 Hz.
We recommend a reverberation time of 0.6- 0.9 seconds in frequencies between 250- 4000 Hz.

Kort efterklangstid och en bra akustik kan med fördel uppnås med ljudabsorberande undertak.
Short reverberation times and good acoustics can with advantage be achieved with sound absorbing ceiling cladding.

Vi rekommenderar en efterklangstid på 0, 5 sekunder vid frekvenser mellan 250 och 4000 Hz.
We recommend a reverberation time of 0.6 seconds at frequencies between 250- 4000 Hz.

Generellt, i rum med akustisk takbehandling ger Sabine-beräkningarna kortare efterklangstider jämfört med vad som faktiskt uppmäts. Förutsättningar angående beräkningarna.
Generally, in rooms with acoustic ceiling treatment, the Sabine calculations gives shorter reverberation times compared to what is actually measured.

Vi rekommenderar en efterklangstid på ungefär 1, 0 sekund vid frekvenser mellan 250 och 4000 Hz.
We recommend a reverberation time of 1.0 seconds at frequencies between 250- 4000 Hz.

I rum med lite oljud och en kort efterklangstid minskar stressen och blodtrycket.
In rooms with little noise and short reverberation times, stress and blood pressure levels will drop.

Vi rekommenderar en efterklangstid på högst 1, 2- 1, 5 sekunder vid frekvenser mellan 500 och 4000 Hz, beroende på hur stor simhallen är.
We recommend a reverberation time of maximum 1.5- 2 seconds at frequencies between 500- 4000 Hz depending on the size of the swimming hall.

vilket motsvarar en minskning på 50% i frekvensspecifika efterklangstider Kontakta oss Kontakta oss.
equalling a 50% reduction in frequency specific reverberation times Contact us Contact us.

Butikslokaler Butikslokaler Vi rekommenderar en efterklangstid på 0, 5 sekunder för små lokaler
We recommend a reverberation time of 0.5 seconds for small premises

Yttrande Kurvan för efterklangstid är mycket plan
Statement: The curve for the reverberation time is very plain

I små mötesrum rekommenderar vi en efterklangstid på 0, 6 sekunder och i större rum 0,
In small meeting rooms, we recommend a reverberation time of 0.6 seconds,

A-absorbenter är konstruerade för bullerdämpning och för att uppnå en efterklangstid på 0,4 s. vilket oftast är ett krav i förskolor,
A-absorbers are designed for noise reduction and achieve a reverberation time of 0.4 s, which is usually a requirement in kindergartens,

Efterklangstid T20(s), Taluppfattbarhet C50(dB)
Reverberation time T20(s), Speech Clarity C50(dB)

material- och akustikkalkylatorn skapar en exakt överblick över efterklangstid, absorptionsområde, samt annan relevant information om akustik.
the acoustics calculator will generate a precise overview of reverberation time and absorption area, as well as other relevant information about acoustics.

uppfyllde inte akustiken kraven i fråga om, bland annat, efterklangstid.
with requirements relating to, among other things, reverberation time.