Examples of using Efterskott in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Komplext men enkelt Med en blandning av faktureringsperioder, efterskott/ förskott, faktureringstid
With a mix of billing periods, in arrears/in advance billing timing,Om du har en verksamhet med en licens som ska betalas i efterskott, t.ex. vid hotellverksamhet eller konserter, redovisar hur din musikanvändning sett ut under den aktuella perioden.
If you have a business with a license that must be paid in retrospect, you report your music usage after the period in question.Efterskott är vanligast,
Avgifter debiteras i förskott eller efterskott beroende på vad som anges i beskrivningen av Tjänsterna.
Fees are charged stämplat i chassit eller karossen kan medlemsstaten genom tillämpning av nationell lag kräva att den anbringas i efterskott.
karossen får medlemsstaten genom tillämpning av nationell lag kräva att sökanden anbringar identifieringsnumret i efterskott.
a Member State may require the applicant that the VIN is retrofitted in application of its national law.vilket anger beloppet av efterskott, namnet på skatten
which indicates Jag skulle definitivt se till att jag hade skrivit ut en detaljerad karta över hur du kommer till hotellet om jag hade i efterskott.
I would definitely make sure that I had printed a detailed map of how to get to the hotel if I had the benefit of hindsight.Får vi det då inte hett om öronen, om vi alltid i efterskott, efter att vi fått den rättsliga grunden, ändrar på rubriken, och hur ser de
Will we not get into a terrible mess if we constantly change the title so late in the day, having established the legal base?Vilken typ- man blir nästan förbannad i efterskott Edisons företag utvecklade en egen typ av cylinder bestående av en sorts plast kallad Amberol
Which type- one becomes almost pissed off in arrear Edisons companies developed an own type of cylinder comprizing a type's plastic called AmberolDärför måste vi fundera om vi i fortsättningen först i efterskott skall förelägga våra krav på sådana avtal, som rör den tredje pelaren, eller om vi inte ännu hellre måste föra en debatt om hur vi
For this reason we must consider whether we want to continue to present our demands regarding third pillar agreements only in retrospect, or whether we should not debate how we as a Parliament should conduct ourselves with regard to the CouncilDet faktum att kronan fluktuerar mycket- av skäl som inte alltid är lätta att förstå ens i efterskott- talar dock för att det är rimligt att laborera med betydande risker för att kronan inte utvecklas på det sätt som antas i huvudscenarierna.
However, the fact that the krona's exchange rate fluctuates a great deal- for reasons that are not always easy to understand even in retrospect- does suggest that it is reasonable to allow for considerable risks of the krona not following the path that is assumed in the main scenario.Ränta betalas i efterskott vid återbetalningen av lånet.
Erbjudandena och förmånerna är personliga och beviljas inte i efterskott.
The deals and offers are personal and will not be granted in arrears.Jag borde väl säga grattis… även om det är i efterskott.
Even if they are belated. I suppose congratulations vi kommer att evakuera dessa efterskott!
we will remove those arrears!Berättigande baseras på Azure-användning oavsett om sådan betalas i förskott eller i efterskott.
Eligibility is based on Azure usage, regardless of whether it is paid in advance or the account is in arrears.Pengarna betalas ut en månad i efterskott den 26:e varje månad.
The money is paid out one month retrospectively on the 26th of each month.Kommentarer till Glad midsommar i efterskott!
Tidig insamling av fordringar och avräkning av efterskott för eventuella lån.
Timely collection of receivables and settlement of arrears for possible loans.
