EGEN ARMÉ in English translation

• own army

Examples of using Egen armé in Swedish and their translations into English

Sparta var mycket kraftfull och hade en egen armé.
Sparta was very powerful and had its own army.

En officerare i onåd har skapat en egen armé.
The disgraced army officer has created his own private army.

Gareth har ingen egen armé.
Gareth does not have a private army.

Som blev befälhavare över en egen armé.
The sensitive high school quarterback who became commander-in-chief of his own army.

Såvida du inte har en egen armé.
Unless you had an army of your own.

Tyler byggde upp en egen armé.
Tyler built himself an army.

Öppna kryptan så får du en egen armé.
You open that crypt, and you will have your army.

Det vore som att ha en egen armé.
Be like having your own army.

Han har nästan en egen armé.
The fellow's practically got his own army.

Om du hade en egen armé.
Unless you had an army of your own.

Jag kunde ha en egen armé.
I could have an army of my own.

nu anlitar du en egen armé.
now you're hiring your own army.

Det är deras egen armé.
It's their own private army.

Vi har hört att vi har ynkryggar i vår egen armé, som inte kommer låta oss straffa dem.
Who will not let us punish them. News has come to us that we have cowards in our own army.

Även om Europeiska unionen inte har någon egen armé och våra metoder oftast betraktas som mjuka uppnår vi väldigt konkreta mål.
Even if, for not having its own army, the European Union is seen as using mainly soft means, we achieve pretty hard goals.

President Lech Kaczyński framhöll på sin tid att EU bör ha en egen armé.
In his time, President Lech Kaczyński said that the European Union should have its own army.

måste han utveckla branschen för att hjälpa staden behöver en egen armé, vilket kommer att stärka din verksamhet
he must develop the industry to help the town needs its own army, which will strengthen your action

Om EU: integritet och styrka är viktiga för oss måste EU ha en egen armé för att kunna ingripa i situationer som den i Burundi.
If the integrity and the strength of the EU are important to us, then the European Union has to have its own army in order to be able to intervene in situations such as the one in Burundi.

Detta är vad som behövs om vi vill erbjuda verkligt praktisk och mycket snabb hjälp. Till dess Europeiska unionen har en egen armé som kan hantera den sortens saker behövs det faktiskt också- oavsett hur stor välviljan är- praktiska utvägar att leverera hjälpen,
Until such time as the European Union has an army of its own that can deal with that sort of thing, we do in fact also need- however much goodwill is there- practical ways of delivering help,

en egen diplomatisk representation, en egen armé och försvarsbudget och resten av hela den uppsättning som krävs för en stat
its own diplomatic representation, its own army and defence budget and all the rest of the panoply of statehood