EGEN KROPP in English translation

• own body
• own skin
• own flesh
• own bodies

Examples of using Egen kropp in Swedish and their translations into English

Upptäck hemlighetens egen kropp med den innovativa Spankadoo!
Discover the secrets of your own body with the innovative Spankadoo!

Men inte nog för att kunna skapa en egen kropp.
But it cannot give me a body of my own.

Han kan inte rensa gifterna från sin egen kropp.
He can't process toxins within his own system.

Då kan den forma en egen kropp i vår värld.
Then it will be able to form its own body here in this world.

en molekyl som produceras av vår egen kropp.
but produced by the body itself.

Centrala teman blir människans alienation från sin egen kropp och samhällets fragmentering.
His key themes are our alienation from our bodies and the fragmentation of society.

Du har ingen egen kropp!
You don't have your own body!

Jag kände mig inte bekväm i min egen kropp och därför hamnade jag i slagsmål.
I wasn't comfortable in my own skin, got into arguments and fights all the time.

Dessutom bidrar yogan till att du känner dig bekväm i din egen kropp, vilket leder till bättre val vad gäller kost och livsstil.
It helps you feel more comfortable in your own skin, leading to better food and lifestyle choices.

Med sin egen kropp som objekt har konstnärerna behandlat
With their own bodies as the subject of their photography, the artists have

flicka att få perspektiv, särskilt om hon känner sig obekväm i sin egen kropp.
especially if she was feeling a little unsettled in her own skin.

jämställdhet mellan könen är beroende av att kvinnan har makt över sin egen kropp.
is that gender equality necessarily relies on women having control of their own bodies.

jag kände mig så obekväm i min egen kropp.
I was so uncomfortable in my own skin.

Kvinnor måste självfallet ha rätt att bestämma över sin egen kropp och därmed ha rätt till reproduktiv hälsa.
Women must, of course, have the right to make decisions concerning their own bodies and so have the right to reproductive health.

jag kände mig som en främling i min egen kropp och mycket deprimerad.
I felt like a stranger in my own skin and very depressed.

att ha makten över sin egen kropp.
make decisions about their own bodies.

känner sig bekväm i sin egen kropp.
feel better in their own skin.

inte minst rätten till sin egen kropp.
especially their rights to their own bodies.

Kvinnor som har blivit utsatta för sex-trafficking har många gånger tappat kontakten med sin egen kropp.
Women who have been victims of sex trafficking have many times lost contact with their own bodies.

normer men framför allt om unga kvinnors begränsade rätt att bestämma över sin egen kropp.
most of all about young women's limited rights to decide over their own bodies.