EGEN VERKSTAD in English translation

• own workshop
• own shop
• own garage
• in-house workshop

Examples of using Egen verkstad in Swedish and their translations into English

Vi kapar och monterar allt i vår egen verkstad, vilket ger en mycket kort leveranstid.
We cut and assemble everything in our own workshop, which enables very short delivery times.

Jag kanske ska försöka starta en egen verkstad. Jag vet inte, kanske… Kanske.
Maybe… maybe I should just… I don't know maybe, give it a go, set up my own shop.

vi skulle producera i vår egen verkstad.
we would produce in our own workshop.

Efter två år i Finland etablerade Hanne Vedel 1955 sin egen verkstad för handvävning i Aabenraa.
After two years in Finland, Hanne Vedel in 1955 established her own workshop for hand weaving in Aabenraa.

varje smycken tillverkade i vår egen verkstad här.
each jewelry crafted in our own workshop here.

Över 20 år i branschen Över 450 produkter Sveriges bästa PC 3 år Support& egen verkstad.
Over 20 years in the industry Over 450,000 products Sweden's best PC 3 years Support& own workshop.

byggnationen sker i egen verkstad.
construction takes place in our own workshop.

vi provkör maskinen under produktionslika förhållanden i vår egen verkstad.
which means that we test-run machines under production-like conditions in our own workshop.

Vi har förtillverkat utställningar till museer i egen verkstad och sen transporterat
We can even prepare exhibitions for Museums in our own workshops, and then transport

Han hade sin egen verkstad, så jag mekade med bilar typ innan jag kunde gå.
He had his own repair shop, so I was basically working on cars before I could walk.

Den marina har en egen verkstad som tillhandahåller tjänster av mekanik,
The marine has its own repair shop providing services of mechanics,

Om ditt företag har egen verkstad kan vårt team besöka er för att hjälpa till med grundläggande utbildning av dina operatörer.
If your company has its own workshop our service team can visit you to help train your operatives in the basics.

Marianne har sedan dess haft sin egen verkstad i Köpenhamn, där hon främst arbetar med unika föremål som ställs ut i Danmark och över resten av världen.
She has since operated her own studio in Copenhagen, where she primarily creates unique artwork that is displayed around the world.

Larsen byggde Former upp en egen verkstad där hemma, huvudsakligen för att utveckla nya modeller.
Larsen Former built a workshop of his own at home, mainly used to develop new shapes.

Han… kan inte ta ett jobb när han fixar pengar för att öppna sin egen verkstad.
He can't… take a job while he's trying to raise money to open his own repair shop.

var vapensmed med egen verkstad.
grandfather worked as gunsmiths with their own shop.

tillverkar prefabricerade järnvägsprodukter i egen verkstad i nässjö.
manufactures prefabricated rail products in its own workshop in nässjö.

jag kunde gå. Han hade sin egen verkstad.
Yeah, he had his own repair shop.

Personvagnen BC 9 byggdes 1872 av järnvägens egen verkstad i Köping.
The passenger coach BC 9 was built in 1872 by the railway's own repair shop in Köping.

startade därefter en egen verkstad tillsammans med Bernhard Hoetger
then started his own workshop together with Bernhard Hoetger