Examples of using Egendomlig in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Fru Fairfax? Jag tyckte ni sa att herr Rochester inte är påfallande egendomlig.
Min son har en egendomlig fantasi.
En natt har jag en egendomlig dröm.
Tid är en väldigt egendomlig sak.
Time is a very peculiar item.Du har en egendomlig attityd.
You have a strange attitude.Jag känner mig egendomlig.
I feel peculiar.Vår union befinner sig i en egendomlig situation.
Our Union is in a strange situation.De talade en egendomlig dialekt.
They spoke a peculiar dialect.Ni är en egendomlig man.
You're a strange man.Klädningen, som låg i min sängkammare, var av en egendomlig blå färg.
The dress which I found waiting for me was of a peculiar shade of blue.Jag började att höra en egendomlig röst genom väggen.
But by then I was used to 2047 I started hearing a strange voice through the wall.Och du är en mycket egendomlig person.
And you're a very peculiar person.Jag började att höra en egendomlig röst genom väggen.
I started hearing a strange voice through the wall I thought someone had moved in.Det är en egendomlig plats.
It's a strange place.Dessa ord orsakade en egendomlig effekt på Umar.
These words produced a strange effect upon'Umar.Från 1800-talets mitt rådde en egendomlig kapplöpning på Atlanten.
From the middle 1800s, there was a strange race of the Atlantic.Treadwell fortsätter filma björnen med en egendomlig envishet.
Treadwell keeps filming the bear with a strange persistence.Egendomlig känsla att inte…".
Strange feeling not to be.Och till sist, en egendomlig demonstration, i byn Dibley.
Han är lite egendomlig, men… helt ofarlig.
