EGENDOMLIGT in English translation

• strange
• peculiar
• curious
• odd
• oddly
• singularly

Examples of using Egendomligt in Swedish and their translations into English

gjorde vi något egendomligt, även bisarr.
though, we did something peculiar, even bizarre.

De har lämnat en flyktväg åt oss. Egendomligt.
They have left us with an obvious avenue of escape. Curious.

Uppgifterna går isär, men det var egendomligt.
But all agree… it was odd.

Inte så egendomligt.
Not that strange.

Det är ett väldigt egendomligt födelsemärke.
That's a very peculiar birthmark.

Intelligens symboliserar ett egendomligt minne.
Surest sign of intelligence is a curious mind.

Är inte det vårt expertområde? Egendomligt?
Isn't that our wheelhouse? Odd?

Det här är verkligen ett egendomligt ställe.
This is a strange place indeed.

Säger rymd pantomimen. Vad egendomligt.
Says the space mime. How peculiar.

Är inte det vårt expertområde? Egendomligt?
Odd? Isn't that our wheelhouse?

Det var egendomligt.
Now that is curious.

Det är ett mycket sällsynt och egendomligt fall.
This is a very rare and strange case.

Ja, det är egendomligt.
Yeah, that's peculiar.

Intelligens symboliserar ett egendomligt minne.
Symbol is of intelligence A curious mind.

Det var varmt och egendomligt.
It was hot and strange.

Jag känner mig egendomligt.
I feel peculiar.

Det här var egendomligt.
um… that's curious.

Det var egendomligt.
That's peculiar.

Sannolikt finner ni att detta låter egendomligt och obegripligt?
No doubt you think this sounds strange and incomprehensible?

Honom siaren har något mycket egendomligt att säga.
Of him the Seer has something very peculiar to say.