EKONOMIN VÄXER in English translation

• economy is growing
• economy is expanding

Examples of using Ekonomin växer in Swedish and their translations into English

andelen av det statliga ägandet i ekonomin växer snabbt(jag har tre artiklar med bevis som skrev detta inte är tillräckligt är hans personliga problem).
the share of state ownership in the economy is growing rapidly(i have three articles with evidence who wrote this is not enough is his personal problems).

Dessa rättigheter utgör å sin sida en grund för ekonomin: de mänskliga rättigheterna är ingen lyx som man har råd med bara då ekonomin växer, utan ett nödvändigt villkor med tanke på företagens verksamhetsbetingelser och stabilitet.
These rights are what the economy is built on. Human rights are not a luxury which we can afford only when the economy is growing: they are a necessary prerequisite for companies' viability and stability.

2003 som helhet var ett år då ECB fortsatte att hålla saker och ting på rätt köl. Ekonomin växer, euron är stabil
2003 saw the ECB continuing to do a good job of keeping things on an even keel; the economy is growing, the euro is stable,

En ledamot konstaterade att bakgrunden till dagens penningpolitiska diskussion är att den allmänna efterfrågan i ekonomin växer snabbt, och att tillväxten blivit högre än vad som förutsågs i den senaste inflationsrapporten.
One member observed that the background to the current monetary policy discussion was that general demand in the economy was growing rapidly, and that growth had been higher than was forecast in the June Inflation Report.

En sjätte ledamot noterade att ekonomin växer i snabb takt och gjorde bedömningen att inflationen på två års sikt överstiger målet med en större marginal än vad som antas i inflationsrapporten.
The sixth member noted that the economy is expanding rapidly and judged that inflation two years ahead would exceed the target by a larger margin than is assumed in the Inflation Report.

Om ekonomin växer snabbare än vad som förutses i prognosen i utkastet till den penningpolitiska uppföljningen, vilket Nyberg alltså tror,
If the economy grows more quickly than is forecast in the draft Monetary Policy Update,

Vår uppgift är nu att mobilisera resurser för att hantera krisen och se till att ekonomin växer på ett sätt som gör att de 10 miljoner romer som finns inte blir offer för krisen
Our task is now to mobilise the resources for dealing with the crisis and growing the economy in such a way that the 10 million Roma do not fall victim to the crisis,

På samma sätt innebär frikoppling av miljöpåverkan från ekonomisk tillväxt att ekonomin växer snabbare än miljöpåverkan ökar(relativ frikoppling)
Similarly, decoupling of environmental impact from economic growth means that the economy grows at a faster rate than environmental impact(relative decoupling)

varningssignaler som dyker upp, som exempelvis att ekonomin växer långsammare än sin långsiktiga potential under en följd av år.
such as the fact that the economy grows more slowly than its long-term potential rate for several years in a row.

den kommer fortsätta öka, och ju snabbare ekonomin växer desto snabbare ökar skulderna
it will keep rising and the faster the economy is growing, the faster the debt will rise

Med en hög potentiell tillväxt kan ekonomin växa snabbt utan att inflationen tar fart.
A high potential growth rate allows the economy to grow rapidly without inflation accelerating.

Den digitala ekonomin växer sju gånger snabbare än den övriga ekonomin i EU
The digital economy is growing at seven times the rate of the rest of the European economy

Den digitala ekonomin växer sju gånger så snabbt
The digital economy is growing at seven times the rate of the rest of the economy,

Den kinesiska ekonomin växer snabbt.
The Chinese economy is growing rapidly.

Den svenska ekonomin växer snabbt.
The Swedish economy is growing rapidly.

Den cirkulära ekonomin växer och prövar nya metoder.
The circular economy is growing and testing new solutions.

Den svenska ekonomin växer snabbare än på mycket länge.
The Swedish economy is growing more quickly than for a very long time.

Den turkiska ekonomin växer och bilindustrin är inget undantag.
The Turkish economy is growing.

Upplevelsen ekonomin växer kontinuerligt- även när det gäller turism.
The experience economy is continuously growing- also in the field of tourism.

Den amerikanska ekonomin växer under trend både i år och nästa år.
The American economy will grow below trend both this year and next.