ELSEKTORN in English translation

• electricity sector
• power sector
• electricity sectors
• electricity industry

Examples of using Elsektorn in Swedish and their translations into English

Det är också hög tid att problemet med koldioxidläckage i elsektorn åtgärdas på EU-nivå.
It is also time that the problem of carbon leakages in the electricity sector was addressed at EU level.

Långfristiga avtal med kunderna har också identifierats som ett konkurrensproblem på energimarknader utanför gas- och elsektorn.
Long-term contracts with customers have also been identified as a competition problem in energy markets outside the gas and electricity sectors.

Den internationella konkurrens situationen gör åtskillnad mellan energiintensiva industrier och regionala sektorer som elsektorn.
The international competitive situation distinguishes energy-intensive industries from regional sectors, such as the electricity sector.

uppstå rättvisa villkor och risken för koldioxidläckage genom elsektorn.
a safeguards against the risk of carbon leakage through the power sector.

Rapporten bör ge en tydlig bild av de olika offentliga stödsystemen i elsektorn som helhet.
The report should give a clear picture of the different public support measures in the electricity sector as a whole.

särskilt inom elsektorn.
particularly in the electricity sector.

partiellt öppnande av stödsystem för gränsöverskridande deltagande inom elsektorn.
partial opening of support schemes to cross-border participation in the electricity sector.

För elsektorn har ett särskilt mål för lägsta sammanlänkningsnivå satts till 10% av en medlemsstats installerade elproduktionskapacitet, vilket ska vara uppnått 2020.
A specific minimum interconnection target has been set for electricity at 10% of installed electricity production capacity of the Member States, which should be achieved by 2020.

Andelen förnybar energi inom elsektorn bör öka från 21% i dag till 45% år 2030.
The share of renewable energy in the electricity sector would increase from 21% today to 45% in 2030.

I elsektorn i synnerhet vidtas åtgärder för att hantera hälsofarliga ämnen, energieffektivitet, återvinning och avfall.
In the electrical industry sector in particular, measures are being taken to address hazardous substances, energy efficiency, recycling and wastes.

I elsektorn i synnerhet vidtas åtgärder för att hantera hälsofarliga ämnen, energieffektivitet, återvinning och avfall.
In the electrical industry in particular, measures are being taken to address hazardous substances, energy efficiency, recycling and waste.

inte bara elsektorn, utan även uppvärmning,
not just electricity, but also heating

Vad gäller tillämpning av EU: antitrustregler inom energisektorn var den enskilt viktigaste åtgärden 2005 inledningen av branschundersökningarna inom gas- och elsektorn.
As regards the application of the EU antitrust rules in the energy sector the single most important action taken in 2005 was the launch of the sector inquiries into gas and electricity.

särskilt inom detaljhandeln och elsektorn.
notably in retail trade and electricity.

Användningen av förnybar energi inom transportsektorn har inte kommit lika långt som elsektorn och sektorn för uppvärmning och kylning.
Renewable energy deployment in the transport sector has seen less progress than in the electricity and heating and cooling sectors.

Införandet av ett system av finansiella garantier kan bidra till att underlätta reformprocessen inom både elsektorn och kolvätesektorn.
The adoption of a financial guarantee scheme could ease the reform process in both the electricity and hydrocarbon sectors.

En klar majoritet av medlemsstaterna använder sig av dessa metoder för elsektorn, och många även för gassektorn.
The clear majority of Member States have adopted such an approach for electricity and a large number of Member States have also done so for gas.

boende och byggnation, elsektorn och de energiintensiva industrierna.
in housing and construction, in the power sector, and in energy intensive industries.

värme- och elsektorn.
heat and power.

Nästan alla medlemsstater tillämpar detta system för elsektorn, men inte för gassektorn42.
This system has been adopted by almost all Member States with respect to electricity, but not concerning gas5.