EMBRYONAL in English translation

• embryonic
• embryonal
• embryo

Examples of using Embryonal in Swedish and their translations into English

Djurstudier utförda på råttor indikerade inga skadliga effekter på förlossning, embryonal/foetal eller postnatal utveckling.
Animal studies performed in rats did not indicate harmful effects on parturition, embryonal/foetal and post-natal development.

postnatal utvecklingsstudie på råtta, sågs en ökning av dödfödda avkommor och minskad embryonal/ fetal överlevnad vid maternellt toxiska doser ≥3 mg/ kg.
an increase in stillborn pups and reduced embryo/ fetal survival was seen at maternally toxic doses≥ 3 mg/ kg.

Det gick inte att dra några slutsatser utifrån data från en studie över fertilitet och tidig embryonal utveckling hos möss.
Data from a mouse fertility and early embryonic development study were not conclusive.

indirekta skadliga effekter på graviditet och embryonal/ fosterutveckling.
indirect harmful effects with respect to pregnancy and embryonal/ foetal development.

Studier på råtta har visat minskad fertilitet och ökad embryonal dödlighet se avsnitt 5.3.
Studies in rats have revealed reduced fertility and enhanced embryo mortality see section 5.3.

indirekt toxicitet som påverkar graviditet, embryonal eller fetal utveckling.
indirect toxicity affecting pregnancy, embryonal or foetal development.

är hjärnan hos nyfödda vid födseln en kränkning av embryonal utveckling eller genetiska sjukdomar.
the brain of the newborn at birth is a violation of embryonic development or genetic diseases.

På grund av begränsad exponering är djurstudier otillräckliga vad gäller påverkan på graviditet, embryonal-/ fosterutveckling,
Animal studies are insufficient with respect to effects on pregnancy, embryo/ foetal development,

att dra någon slutsats av djurstudier, men de tyder på skadliga effekter på embryonal-/ fosterutvecklingen se avsnitt 5. 3.
suggest possible deleterious effects on embryonal/ foetal development see section 5.3.

katalytiskt aktiva Ago2 inte störa embryonal utveckling Kompletterande Fig.
catalytically active Ago2 did not perturb embryonic development Supplemental Fig.

På grund av begränsad exponering är djurstudier otillräckliga vad gäller påverkan på graviditet, embryonal-/ fosterutveckling,
Animal studies are insufficient with respect to effects on pregnancy, embryo/ foetal development,

Inhibition av prostaglandinsyntesen kan dock inverka negativt på graviditeten och/eller embryonal och fosterutveckling och/eller förlossningen och/eller postnatal utveckling.
Nevertheless, as inhibition of prostaglandin synthesis may negatively affect pregnancy and/or embryonal/foetal development and/or parturition and/or postnatal development.

Etiska riktlinjer för verksamheter som abort och embryonal stamcellsforskning ska naturligtvis vara välmotiverade.
Ethical policies for practices such as abortion and embryonic stem cell research should, of course, be well justified.

Djurstudier har ej visat några tecken på skadliga effekter avseende graviditet eller embryonal-/ fosterutveckling.
Animal studies do not indicate harmful effects with respect to effects on pregnancy or embryonal/ foetal development.

NOEL för effekterna på reproduktion och tidig embryonal utveckling var båda 15 mg/kg/dag.
the NOEL for effects on reproduction and early embryonic development were both 15 mg/kg/day.

Djurstudier antyder inga direkt skadliga effekter med avseende på graviditet, embryonal/ fetal utveckling eller postnatal utveckling.
Animal studies with alendronate do not indicate direct harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/ foetal development, or postnatal development.

Slutligen försökte jag som föredragande att uppnå en så bred kompromiss som möjligt i fråga om embryonal stamcellsforskning.
Finally, as rapporteur I tried to reach as broad a compromise as possible concerning embryonic stem cell research.

dräktighet, embryonal/ fetal utveckling.
pregnancy, embryonal/ foetal development.

tidig embryonal utveckling och teratogenicitet hos råtta bestämdes till>
early embryonic development and teratogenicity in rats was set at>

gentoxicitet och sen embryonal utveckling visade inte några särskilda risker för människa.
studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity and late embryonal development.