EN ABSTRAKT in English translation

• abstract

Examples of using En abstrakt in Swedish and their translations into English

Här lever verkligen Europa inte bara i en abstrakt solidaritet, utan i en solidaritet, som har betydelse för den enskilde arbetssökanden.
Here Europe really is living not just in abstract solidarity, but in the kind of solidarity which matters to individual job seekers.

Det är mycket svårt att observera en abstrakt negativitet- abstrakt rädsla,
An ordinary person cannot observe abstract defilements of the mind-abstract fear,

Det mönster som kunnat urskiljas var att ledningen hade en abstrakt och övergripande syn på värdegrunderna medan de anställda var mer konkreta i sina uppfattningar.
The pattern that could be seen was that management had a more abstract and comprehensive view of the values, while the employees were more concrete in their beliefs.

Den har en abstrakt design med Musse Pigg som tittar upp i ena hörnet.
This Mickey Mouse peek-a-boo placemat has a cheerful abstract design, with Mickey peering up in one corner.

Det mönster som kunnat urskiljas var att ledningen hade en abstrakt och övergripande syn på värdegrunderna medan de anställda var mer konkreta i sina uppfattningar.
The pattern that could be seen was that management had a more abstract and comprehensive view of the values, while the employees were more concrete in their beliefs.

Och graden av regimens degeneration kan inte fastställas genom en abstrakt hänvisning till existensen av nationaliserad egendom,
And the degree of the degeneration of the regime cannot be established by abstract reference to the existence of nationalized property,

Darwinism är inte bara en abstrakt teori som antogs av den vetenskapliga världen efter att ha diskuterats
Darwinism is not a mere abstract theory which was adopted by the scientific world after discussing

Det här är en abstrakt och komplicerad fråga även för oss som följer den
This area is abstract and complicated even for those of us involved,

Det är mycket svårt att iaktta en abstrakt negativitet- abstrakt rädsla,
An ordinary person cannot observe abstract defilements of the mind- abstract fear,

ifrasologin präglas inte av sig själv utan av en abstrakt möjlighet att bli kär i den..
inphraseology is characterized not by itself, but by some abstract possibility to fall in love with it.

denna inte endast är en abstrakt företeelse.
its values was not purely abstract in nature.

En abstrakt möjlighet i totalt 30 sekunder när jag var på väg ut genom dörren.
The possibility in the abstract for a grand total of 30 seconds when I was halfway out the door.

Konceptet kan utvidgas till en abstrakt matematisk teori för ett dynamiskt system som använder en evolutionsparameter.
The concept can be extended to the abstract mathematical notion of a dynamical system using an evolution parameter.

Video-format video-frame-rate 4k animering av en abstrakt digital stjärna form bakgrund med neon
Video-format video-frame-rate 4k animation of an abstract digital star shape background with neon

Video-format video-frame-rate 4k animering av en abstrakt gyllene cirkel krona av blommor snurra sömlös looping.
Video-format video-frame-rate 4k animation of an abstract golden circle crown of flowers spinning seamless looping.

Kommissionens beslut om stöd nr 618/95 medför följaktligen rättsverkningar för en abstrakt angiven personkrets.
The Commission's decision relating to aid No 618/95 therefore produced legal effects vis-à-vis a category of persons considered in the abstract.

engelska översättningar vanligtvis översätter den feminina Sophia till en abstrakt Vishet.
is that English translations usually translate the feminine Sophia into the abstract"Wisdom.

en andlig design för eleganta djärva färger med en abstrakt blom- mandalaillustration.
elegant bold colours spiritual design with an abstract floral mandala illustration.

ert ordförandeskap är inte bara en abstrakt önskan, utan de är grundade i vår berättigade förhoppning att ni kommer att utföra er uppgift väl,
your presidency are not a purely abstract wish but are based on our justifiable hope that you will perform your task wisely,

Detta är en abstrakt framställning av hur marknadsvärdet fastställes. På den verkliga marknaden förmedlas det genom konkurrens köparna emellan,
This mode of determining market-values, which we have here outlined abstractly, is promoted in the real market by competition among the buyers,