EN AUTONOM in English translation

• autonomous
• an autonomic

Examples of using En autonom in Swedish and their translations into English

ett gemensamt kommunikationssystem och en autonom gemensam lednings- och kontrollstruktur.
a common communication system and an autonomous common command and control structure.

Rapporter från valet i oktober 2002 till guvernör för Gagauzien, en autonom territoriell enhet,
Reports on the October 2002 elections for the Governor of Gagauzia, an Autonomous Territorial Unit,

Till följd av kriget blev Finland, som utgjorde en tredjedel av det egentliga Sverige, en autonom del i Ryska imperiet.
As a result of the war, Finland which formed the eastern third of Sweden proper became the autonomous Grand Duchy of Finland within Imperial Russia.

den vackra Zanzibar-skärgården eller om Sultanatet Zanzibar, som är en autonom ö utanför östra Afrikas kust.
it may be all about the Sultanate of Zanzibar which is semi-autonomous island located off the coast of East Africa.

Dessa kommittéer för sektorsvisa dialoger gör att arbetsmarknadens parter inom de berörda sektorerna kan bygga upp en autonom social dialog.
These sectoral social dialogue committees enable the social partners in the sectors concerned to pursue an autonomous social dialogue.

faller med upprättandet av en autonom militär kapacitet.
falls with the establishment of an autonomous military capacity.

i östra fäderna ser inte människan som en autonom varelse utan innebär att gemenskapen med Gud gör människan helt mänsklig.
of the Eastern Fathers does not view man as an autonomous being but rather implies that communion with God makes man fully human.

ett situationsanpassat bromsstöd och en autonom bromsfunktion.
situation-based braking support and an autonomous braking function.

använde kvartalsresultaten för att meddela nästa fas i sitt program för att lansera en autonom eldriven dumper.
used the quarterly results to announce the next phase of its program to launch an autonomous electric hauler.

Detta gör mig nyfiken på huruvida vi talar om en autonom jordbruks- eller hortikulturell demokratisk socialistisk civilisation.
This makes me curious as to whether we might be talking about an autonomous agricultural or horticultural democratic socialist civilization.

en ny medlemsstat inom ramen för ett förmånsavtal eller en autonom ordning som tillämpas dem emellan skall, i enlighet med detta protokoll, godtas i respektive länder, under förutsättning att.
a new Member State under preferential agreements or autonomous arrangements applied between them shall be accepted in the respective countries, provided that.

en ny medlemsstat inom ramen för ett förmånsavtal eller en autonom ordning som tillämpas dem emellan skall godtas i respektive länder enligt detta protokoll, under förutsättning att.
a new Member State under preferential agreements or autonomous arrangements applied between them shall be accepted in the respective countries under this Protocol, provided that.

Marocko eller en ny medlemsstat inom ramen för ett förmånsavtal eller en autonom ordning som vid den tidpunkten tillämpades dem emellan skall godtas i respektive länder, under förutsättning att.
a new Member State in the framework of preferential agreements or autonomous arrangements applied between them shall be accepted in the respective countries, provided that.

Tunisien och de nya medlemsstaterna får behålla de tillstånd genom vilka status som"godkänd exportör" har beviljats inom ramen för ett förmånsavtal eller en autonom ordning som tillämpats dem emellan, under förutsättning att.
Tunisia and the new Member States are entitled to retain the authorisations granting the status of"approved exporters" under preferential agreements or autonomous arrangements applied between them, provided that.

en ny medlemsstat inom ramen för ett förmånsavtal eller en autonom ordning som tillämpas dem emellan skall godtas i respektive länder enligt detta protokoll, under förutsättning att.
a new Member State under preferential agreements or autonomous arrangements applied between them shall be accepted in the respective countries under this Protocol, provided that.

Då Actiste har en autonom uppkoppling kan informationen automatiskt delas med valda mottagare genom The Benefit Loop®,
Actiste is connected via an autonomous and secure mobile connection, the information can be automatically shared

Wiesbaden, 08/10/2018 Men den svenska biltillverkaren Volvo Car är redo för framtiden och presenterade i september sin vision av en autonom och eldriven mobilitetslösning med konceptbilen“360c”.
Wiesbaden, 08/10/2018 But the Swedish car manufacturer Volvo is already preparing for the future and presented to the public in September its vision of an autonomous electric mobility solution with the concept car"360c".

Denna förordning syftar till att från och med den 1 januari 2001 genomföra de delar av innehållet i den överenskommelse i detta ärende som förhandlats fram med Polen som en autonom övergångsåtgärd, som rör de medgivanden som beviljats under förhandlingarna,
The aim of the Regulation is to implement from 1 January 2001 onwards the contents of the arrangement negotiated with Poland in an autonomous and transitional form relating to the concessions agreed in the negotiations,

Ett autonomt oblast med namnet Karatjajen-Tjerkessien grundades den 12 januari 1922.
A Karachay-Cherkess Autonomous Oblast was created on 12 January 1922.

De autonomt navigerande lösningarna fungerar dessutom helt utan induktiva slingor, golvmarkeringar eller magneter.
In addition, the fully autonomous variants work without any induction loops, floor markings or magnets.