EN BLOCKAD in English translation

• for a blockade

Examples of using En blockad in Swedish and their translations into English

kommer du att hitta en närapå ointaglig borg där som kan motstå en blockad i åratal.
you would arrive at the cove, find it a stronghold, nigh impregnable able to withstand blockade for years.

ingen grupp vill ha en blockad.
because no group wants a blockade.

Men det kommer inte att hålla över morgondagen Vi har fått dem eniga för en blockad Bobby?
We have got a consensus for a blockade, Bobby. but it won't last past tomorrow,?

En annan myt som Castro lyckades inpränta vida ikring är att Kuba utsatts för en blockad.
Another myth that Castro succeeded in drumming in far afield was that Cuba had been subject to a blockade.

som för övrigt fortfarande är underställda en blockad som bär ansvaret för att hundratusentals bam har dött.
are still subject to sanctions which are responsible for the death of hundreds of thousands of children.

Vi ser en blockad som är oerhört skadlig för freden
We are observing a blockade which is extremely damaging to peace

En blockad skulle ha inneburit att världssamfundet hade förlorat trovärdighet i kampen mot förbrytelser mot de mänskliga rättigheterna.
A blockade would have meant the international community losing credibility in the fight against human rights crimes.

Ska beordra en blockad av Kuba. Och vi har fyra timmar på oss att bestämma om regeringen.
And I have got four hours to determine whether or not to tell the government to order a blockade of Cuba.

Ska beordra en blockad av Kuba. Och vi har fyra timmar på oss att bestämma om regeringen.
To order a blockade of Cuba. And I have got four hours to determine whether or not to tell the government.

I minnet av de människor alltid att förbli en blockad av halvön och inrättandet av gränsen beväpnad terrorist bataljoner.
In memory of the people forever remain a blockade of the peninsula and the establishment of the border armed terrorist battalions.

Koalitionen ingrep också med marktrupper i Jemen samt organiserade en blockad till lands, till sjöss och i luften vilket resulterade i försämrade livsvillkor för Jemens civila.
The coalition also deployed ground troops in Yemen and mounted an air, land and sea blockade that caused worsening humanitarian conditions for Yemen's civilians.

Svenskarna ville ställa upp en blockad av den ryska staten på östersjön
The swedes wanted to set up a blockade of the Russian state on the baltic sea

beslagtog hans flotta och inledde en blockad av Buenos Aires.
began a new naval blockade against Buenos Aires.

det är bra på att skapa en blockad som ger dina tänder skydd från färgning för ett par timmar.
it is good at creating a blockade that gives your teeth protection from staining for a couple of hours.

Du kanske vill göra en befrielseceremoni för att släppa en besvikelse eller en blockad av din kreativa potential.
You might want to do a releasing ceremony to let go of a disappointment or a block to your creative potential.

President, vår beslutsamhet har lett fram till uppfattningen om att en blockad av offensiva vapen till Cuba är vårt bästa möjlighet.
Mr. President, that a blockade of offensive weapons to Cuba is our best option. our deliberations have led us to the conclusion.

Eftersom historien inte vet att inne i ett enda land hade genomfört en blockad mot sin egen befolkning, sade han.
Because history does not know that inside one country had carried out a blockade against its own population, he said.

försöker att åtminstone sätta upp en blockad, då kommer vi inte att ha en chans.
try to at least put up a blockade, we will not have a chance.

Det är lätt för ett embargo att bli en blockad, som är en krigshandling.
It is easy for an embargo to become a blockade, which is an act of war.

Det svenska byggnadsarbetareförbundet inledde den 2 november 2004 stridsåtgärder i form av en blockad av samtliga Lavals byggarbetsplatser i Sverige.
On 2 November 2004, Byggnadsarbetareförbundet began collective action in the form of a blockade(‘blockad') of all Laval's sites in Sweden.