EN DATE in English translation

• date

Examples of using En date in Swedish and their translations into English

Jag ska ordna en date med Nina.
He wants me to set him up with this girl Nina Stengle.

Jag ska ordna en date med Nina.
He wants me to set him up with this girl, Nina Stengal.

Så du ska på en date, kommissarie Mooney?
So, you're going on a date, Inspector Mooney?

Jag har en date med Choon-shim.
Going on a date with Choon-shim.

Du har inte haft en date på 100 år.
You haven't had a date in 100 years.

Jag har inte haft en date på 30 år.
I haven't had a date in 30 years.

Du har inte haft en date på 100 år.
You haven't had a date in 1ØØ years.

Vi har liksom en date här. Hej, mamma.
Hey, Mom. Kind of on a date here.

Du har en date med en världsberömd kille!
You're going on a date with a famous boy!

Det sista jag behöver är en date med en vandrande katastrof.
Last thing I need to date is a walking disaster.

Du menar som en date?
You mean like on a date?

Gör det nåt om jag ordnar en date åt Ross?
Butwouldit be okaywithyou if I set Ross up on a date?

Hur länge sen var det du hade en date?
What? How long it's been since you have been on a date.

Vill du ha en date?
Are you Iookin' for a date?

Måste lära mig dansa med en date.
Have to learn to dance with a date.

Vill du ha en date?
Are you lookin' for a date?

Som jag beter mig… Jag har en date med en riktig toppenkille.
I'm on a date with a really great guy.

Hon var en date.
She was a date.

Och Lilly har en date.
And Lilly's got a date.

Det var en date.
It was a date.