EN DELEGAT in English translation

• delegate

Examples of using En delegat in Swedish and their translations into English

i varje regional gruppering som uttryckligen så begär representeras av en delegat, godkänd av den eller de berörda AVS-staterna.
in each regional grouping which expressly so requests, by a delegate approved by the ACP Sute or Sutes concerned.

För att Kominternen ska erkänna… Amerikanska kommunistarbetarpartiet… Jag yrkar att vi skickar en delegat till Moskva.
To gain recognition by the Comintern Comrade Chairman, I move we immediately send a delegate to Moscow for the Communist Labor Party of America.

För att Kominternen ska erkänna… Jag yrkar att vi skickar en delegat till Moskva… Amerikanska kommunistarbetarpartiet.
For the Communist Labor Party of America, to gain recognition by the Comintern Comrade Chairman, I move we immediately send a delegate to Moscow.

För att Kominternen ska erkänna… Jag yrkar att vi skickar en delegat till Moskva… Amerikanska kommunistarbetarpartiet.
For the Communist Labor Party of America, Comrade Chairman, I move we immediately send a delegate to Moscow to gain recognition by the Comintern.

priorerna från klostren, en delegat från varje kloster, och den allmänna predikanter.
priors from the convents, a delegate from each convent, and the general preachers.

Av detta följer att det krävs särskilda stödtjänster för att LAG-grupper med liten erfarenhet ska kunna delta eller som en delegat påpekade:”De kan inte veta vad de inte vet.”.
It therefore follows that specific support services are necessary to enable the participation of those LAGs with little experience; as one delegate observed,‘they can't know what they don't know.

En ledamot av kommittén eller en delegat i en rådgivande kommitté som inte kan närvara under det förberedande arbete till vilket han
Any member of the Committee, or delegate of a consultative commission, who is unable to attend a preparatory

företrädas vid sådana möten av en delegat, och av ersättare, experter
be represented at such meetings by one delegate, and by such alternates,

var rådet har rätt till en delegat för varje femtio medlemmar.
each council being entitled to one delegate for each fifty members.

delegater från provinserna, varje provins skicka en delegat, året därpå hölls av provinsiella priorerna.
each province sending one delegate; the following year it was held by the provincial priors.

Den 16 juli rapporterade en delegat från Vasiljevskij Ostrov på en bolsjevikisk stadskonferens att stämningen i hans distrikt”i allmänhet” var hjärtlig, med undantag för några enstaka fabriker.
On July 16, a delegate from Vassillievsky Ostrov reported at a Bolshevik city conference that the mood in his district was“in general” hearty, with the exception of a few factories.

Presidiet godkände utnämningen av följande suppleant till en delegat CCMI.
The Bureau was asked to approve the appointment of the following alternate CCMI delegate.

Enligt en delegat ser många väljare inte honom som en president.
Simply did not see him as presidential. One delegate told me a considerable portion of the electorate.

Hans diplomatiska skydd är att han är en delegat till den ryska handelsministern,
His diplomatic cover is that of a senior delegate of the Russian Ministry of Trade,

Han frågade om de skulle skicka en delegat till Fjärde internationalens grundande konferens
He asked us if we would send a delegate to the Founding Congress of the International on the condition that relations between ourselves

En delegat vid namn Féret,
A Member called Féret,

Förvaltningskommittén som upprättats i enlighet med förordning 2037/2000 med två möten(ersättning för resekostnader för en delegat per medlemsstat): uppskattade utgifter.
Management Committee under Regulation 2037/2000 meeting 2 times a year(reimbursement of travel of one delegate per Member State): estimated expense.

I sådana fall kanske en delegat inte längre är kvalificerad att vara med vid specialsammankomsten
In this event, a delegate may no longer qualify to attend the special convention

Märk väl att det är en delegat från Front National som betecknar en socialdemokrat
It was a Member representing the Front National, mark you, who used the

Men när soldaterna såg”, för att citera en delegat från fronten,”att allt förblev vid det gamla- samma förtryck,
But when the soldiers saw,” to quote a delegate from the front,“that everything remained as before- the same oppression,