EN FÖRFADER in English translation

• ancestor
• a forefather
• the progenitor

Examples of using En förfader in Swedish and their translations into English

av tandsten och en förfader av modern matematisk logik.
of the calculus and a forefather of modern mathematical logic.

sin gemensamma historia tillbaka till en förfader.
of common history reaching back to one male ancestor.

en beskyddare och en förfader.
a protector and ancestor.

Över evolutionär tid har arterna utvecklats från en förfader med kort stjärt
Over evolutionary time, these species have developed from ancestors with short tails

Länge trodde man att gråfiskaren härstammade från en förfader av de amerikanska släktet Chloroceryle som korsat Atlanten för ungefär en miljon år sedan.
The pied kingfisher was initially believed to be descended from an ancestral American green kingfisher which crossed the Atlantic Ocean about one million years ago.

Skulle du säga att detta inte nödvändigtvis är en förfader till Maine, att likheten beror på att dessa katter utvecklats i samma typ av klimat?
Wouldn t you say that this is not necessarily the ancestor of the Maine, that the similarity is because these cats developed in the same type of climate?

Skulle du säga att detta inte nödvändigtvis är en förfader till Maine, att likheten beror på att dessa katter utvecklats i samma typ av klimat?
Wouldnít you say that this is not necessarily the ancestor of the Maine, that the similarity is because these cats developed in the same type of climate?

Huxley ansåg att de funnit fossila tillhör en förfader för fåglar, som kan ha utvecklats från dinosaurier.
Huxley believed that the found fossil belongs to an ancestor of birds, which could have evolved from dinosaurs.

de är inte en förfader till Maine Coon.
it doesn t that it is the progenitor of the Maine.

de är inte en förfader till Maine Coon.
it doesnít that it is the progenitor of the Maine.

äga ett objekt som tillhört en förfader, medan andra helt enkelt skulle slänga bort alla dessa”gamla grejor”.
own an item that belonged to a great-grandparent, while others would simply throw all of that“old stuff” away.

Huvudets form påminner om de förfäder som deltog i förföljelsen av djur.
The shape of the head reminds of the ancestors who participated in the persecution of animals.

Som är baserade på vilken av de förfäder alltmer dominerar:
Which are based on which of the ancestors dominates: bulldog,

Sons vara bom till dem som senare blivit de förfäder i.
Sons being bom to them who later become the forefathers of the..

Därför var det nödvändigt för Gud att ge våra första förfäder sitt bud.
Therefore, God needed to give the Commandment to the first ancestors.

Här skapas mat som lämnar minnen efter sig och inspirationen till menyerna kommer ofta från de förfäder som levt och verkat här i många generationer.
Inspiration for the menus often come from the ancestors who lived and worked here for many generations and the meals created leaves you with lovely memories.

är de förfäder till många av de arabiska folken i dag.
who are ancestors of many of the Arab peoples today.

Den ledande familjehistoriska webbplatsen säger att detta beror på att en av tre föräldrar väljer en förfaders namn för sitt barn.
The leading family history website says this is due to one in three parents choosing an ancestor's name for their child.

Enligt studien som publiceras i journal av den första uppkomsten av de förfäder som var aktiv på dagtid,
According to the study published in the journal of the first appearance of the ancestors who were active in the daytime,

som dyrkades även de förfäder invånarna.
who were worshiped even the ancestors of the inhabitants.