Examples of using En fri programvara in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Du måste har nyligen inrättat någon form av en fri programvara, eftersom kapare brukar använda programvaror för att sprida sig.
You must have recently set up some kind of a free software, since hijackers usually use Du måste nyligen ha installerat någon typ av en fri programvara, som omdirigera virus i allmänhet använda programvaror för att sprida sig.
You must have recently installed some type of a free software, as reroute viruses generally use Måste du nyligen har installerat någon form av en fri programvara, eftersom omdirigera virus brukar använda programmet knippor till att distribuera.
You must have recently installed some kind of a free software, since reroute viruses usually use program bundles to distribute.PhpMyAdmin är en fri programvara verktyg skriven i PHP,
PhpMyAdmin is a free software tool written in PHP,små företag och ett hinder för en fri programvara.
Att skapa en USB-sticka behöver du den fria programvara"Unetbootin.
To create the USB stick you need the free software"Unetbootin.Du kan också nedladda den fria programvaran för att leka on-line skitlekar hemifrån.
You may also download the free software to play online craps games from home.This bonus will be available if you download the free software.Gratis bonus kommer att finnas tillgänglig om du laddar ner den fria programvaran.
The $30 relativt lätt att använda har den fria programvaran"Gimp" visat sig.
relatively easy to use, the free software"Gimp" has proven.du ladda ner den senaste versionen av den fria programvaran.
you download the latest version of the free software.FSFE att försäkra den juridiska säkerheten för den största delen av den fria programvara som finns.
FSFE to ensure the legal safety of the largest part of Free Software.Cocoa Casino erbjuder ett val av att antingen ladda ner och installera den fria programvaran, eller helt enkelt använda direktversionen direkt där i din webbläsare.
Cocoa Casino offers a choice of either downloading and installing the free software, or simply using the instant play version right there in your browser.Ingen inlåsning i Det är en viktig del av den fria programvaran löftet att det inte inlåsning i.
It is an important part of the free software promise that there is no vendor lock-in.framgår det tydligt av upphovsrättslicensen(GPL) att det inte föreligger några garantier för den fria programvaran.
the GPL clearly explains that there is no warranty for this free software.Detta händer oftast, eftersom användare inte tenderar att uppmärksamma den fri programvara som installeras.
This usually happens, because computer users tend not Vi samarbetar också med advokater över hela Europa för att maximera den Fria Programvarans juridiska säkerhet.
Also it cooperates with lawyers throughout Europe to maximise the legal security of Free Software.verktyg Det är extremt viktigt att ta hänsyn till att du är tillsammans med sannolikheten för att bryta ner ett parti och slå på den fria programvara som är önskvärt.
video streaming utilities It's extremely vital to take into mind that you are presented alongside the likelihood to decompose a batch and turn on the free software that is desirable.Våra Generella publika licenser är utformade för att du fritt ska få distribuera kopior av den fria programvaran(och ta betalt för dem
Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software(and charge for them if you wish),Försök att komma ihåg om du nyligen har installerat någon form av en fri programvara, eftersom kapare i allmänhet använder programvara knippor till att distribuera.
Try to remember whether you have recently installed some kind of a free software, since hijackers generally use 
